Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
není určena pro nezletilé a nesmí být použita k žádným jiným účelům.
není určena pro nezletilé a nesmí být použita k žádným jiným účelům.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do tohoto pole zadejte číslici nejméně o tři větší, než do pole předchozího.
do tohoto pole zadejte číslici nejméně o tři větší, než do pole předchozího.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
traktor je mnohem větší než auto a je zajímavé, že řídit traktor s nákladden,...
traktor je mnohem větší než auto a je zajímavé, že řídit traktor s nákladden,...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na některých místech odpad vytváří ostrovy, mnohem větší než je rozloha České republiky.
na některých místech odpad vytváří ostrovy, mnohem větší než je rozloha České republiky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je sice o dvě velikosti větší než nosím obvykle, ale myslím, že to vůbec není poznat.
je sice o dvě velikosti větší než nosím obvykle, ale myslím, že to vůbec není poznat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je zakázáno dovážet: mobilní telefony, přístroje gps, teleobjektivy větší než 150 mm, videokamery
je zakázáno dovážet: mobilní telefony, přístroje gps, teleobjektivy větší než 150 mm, videokamery
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
takže energie, kterou by musely družice vysílat k zemi, aby tak způsobovaly globální oteplování, by musela být asi milionkrát větší než energie, kterou vysílají nyní.
takže energie, kterou by musely družice vysílat k zemi, aby tak způsobovaly globální oteplování, by musela být asi milionkrát větší než energie, kterou vysílají nyní.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for (int i = 0; i < lastsample - avgwin; i++) {//nesmí být delší než j; proto - avgwin
for (int i = 0; i < lastsample - avgwin; i++) {//nesmí být delší než j; proto - avgwin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
druhý argument předložený českými orgány je, že dle ustanovení obchodního zákoníku mají akcionáři vlastnící podíl ve společnosti větší než 10 % určitá práva, zejména možnost svolat valnou hromadu se stanoveným programem a zablokovat možnost převodu jmění na většinového akcionáře.
druhý argument předložený českými orgány je, že dle ustanovení obchodního zákoníku mají akcionáři vlastnící podíl ve společnosti větší než 10 % určitá práva, zejména možnost svolat valnou hromadu se stanoveným programem a zablokovat možnost převodu jmění na většinového akcionáře.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale 14 cm nad zemí??? jo jinak existují poklice na kola, které jsou o dva palce větší než ráfek, takže na15" plecháčích máte najednou 17", které vypadají jako že jsou opravdu.
ale 14 cm nad zemí??? jo jinak existují poklice na kola, které jsou o dva palce větší než ráfek, takže na15" plecháčích máte najednou 17", které vypadají jako že jsou opravdu.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.