Je was op zoek naar: one third (Engels - Tjechisch)

to one third
jednu třetinu

third one third
třetina (pro dvě třetiny použijte duál - mefan)

one third of deferoxamine dose
třetina dávky deferoxaminu

one third on heading 2,
jedna třetina v rámci okruhu 2,

caudal one third of stomach
pylorus

one third of the population died.
bylo to již oslabena postiženého obyvatelstva, když černá smrt (mor) v roce 1346 dosáhl evropě. jedna třetina obyvatel zemřelo.

between one-third, the driver and
mezi jednu třetinu, řidiče a

one third the diameter of an egg cell
jedna třetinu průměru spermie

nearly one third of them are women.
přibližně třetinu poslanců tvoří ženy.

one third on headings 1a, 3a and 4,
jedna třetina v rámci podokruhů 1a, 3a a okruhu 4,

around one third of this may go to smes.
zhruba třetina této částky může být použita pro msp.

one-third of all americans are now obese.
třetina všech američanů je dnes obézních.

businesses submitted one third of solvit cases.
třetinu případů předložily síti solvit podniky.

so, one third of all the tax goes to compliance.
z toho vyplývá, že jedna třetina všech daní putuje na dodržování daňových předpisů.

moreover only one-third of entrepreneurs are female.
navíc pouze jedna třetina podnikatelů jsou ženy.

group a: one third of the total samples:
skupina a: třetina z celkového počtu vzorků:

one third of european enterprises are facing a transfer
jednu třetinu evropských podniků čeká převod

one third of the human race is infected with worms.
one third of the human race is infected with worms.

around one third of these applications were made in germany.
zhruba třetina těchto žádostí byla podána v německu.

of these, the transport sector contributes around one third.
odvětví dopravy k tomu přispívá přibližně jednou třetinou.