Je was op zoek naar: outrageous (Engels - Tjechisch)

outrageous
outrageous

outrageous!
thanks for playing!

this is outrageous!
to překračuje všechny meze!

it’s outrageous.
je to neslýchané.

the outrageous okona
okona

that is absolutely outrageous.
to je naprosto ostudné.

this is an outrageous disgrace!
jaká hanba!

and they schemed outrageous schemes.
a lest vylstili velkou,

and they have devised an outrageous plot.
a lest vylstili velkou,

this is outrageous, scandalous and shameful.
je to pobuřující, ostudné a hanebné.

what is happening here is simply outrageous.
to, co se zde odehrává, jednoduše překračuje všechny meze.

this is something monumental and quite outrageous.
je to cosi monumentálního a úžasného.

outrageous===nick cannon - nick cannon===*03.
outrageous===nick cannon - nick cannon===*03.

on the contrary, this only makes it more outrageous.
naopak, o to víc je celá záležitost pobuřující.

they said: alas for us! in truth we were outrageous.
řkouce: "běda nám, vpravdě jsme vzpurní byli;

as for the idolaters, what you call them to is outrageous to them.
jak nesnesitelné je pro modloslužebníky to, k čemu je vyzýváš!

james surowiecki’s bestselling 2004 book, with the outrageous title
bestseller jamese surowieckého sampnbsp;poněkud provokativním názvem

we warn them, but it only increases them in their outrageous rebellion.
my strach jim naháníme, však to jen jejich vzpurnost velkou posiluje.

it is simply outrageous that people cannot get to know their own past.
je prostě ostudné, že se lidé nemohou se svou minulostí seznámit.

indeed, the suggestion that gates should have more votes sounds outrageous.
pobuřující by už vlastně bylo jen to, kdyby to někdo navrhl.