Je was op zoek naar: parallel lines are lines that have the sam... (Engels - Tjechisch)

let and two orthogonal lines that does not lay on the same
dovolit a dvě kolmé linie, že nemá ležel na stejné

her neck, back and lower leg all have nearly the same slope.
její krk, záda a lýtko jsou téměř ve stejném sklonu.

i have the same problem
i have the same problem

we have the same interest.
naše zájmy se shodují.

cubedelic eliminate groups that have felt the same color...
cubedelic odstranění skupiny, které mají pocit, že...

all rows have the same value.
all rows have the same value.

all articles have the same design.
všechny výrobky mají stejný design.

they have the same type of gearbox;
mají stejný typ převodovky,

in this case we have the same results.
v tomto případě byly výsledky predikce stejné.

otherwise they shall have the same priority.
není-li zjistitelné, mají tutéž přednost.

too narrow definitions may have the same effect.
stejný účinek mohou mít i příliš úzké definice.

4 member states still have the same number.
v případě čtyř členských států zůstal tento počet stejný.

plants, especially trees, have the same effect.
ten samý efekt vytvářejí také rostliny a především velké stromy.

eliminate groups that have felt the same color before the ranks to reach the... germ attack
odstranění skupiny, které mají pocit, že stejnou barvu předtím, než se...

drug interactions that have the most clinical relevance are listed first.
na prvním místě jsou uvedeny lékové interakce, které mají nejvyšší klinickou relevanci.

if you specify --replace, new rows replace existing rows that have the same unique key value.
if you specify --replace, new rows replace existing rows that have the same unique key value.

filter accepts tickets that have the desired count of selected main numbers.
filtr vybere tipy, které mají požadovaný počet zvolených čísel.

the filter accepts tickets that have the same first/last digits as any of selected past winning numbers draws.
filtr vybere tipy, které mají stejné první/poslední číslice jako některé ze zvolených předchozích losování.

this could be done through memoranda of understanding and cooperation agreements to enhance coordination between bodies that have the same or complementary objectives.
toho by měla docílit pomocí memorand o porozumění a dohod o spolupráci, čímž by došlo ke zdokonalení koordinace mezi orgány se stejnými nebo vzájemně se doplňujícími cíli.

the same logic applies for schemes that have been approved by the authority or the european commission.
stejná logika se vztahuje na systémy, které byly schváleny kontrolním úřadem nebo evropskou komisí.