Je was op zoek naar: rather yes (Engels - Tjechisch)

rather yes
spíše ano

rather
dosti

rather down
spíše směrem dolů

yes
ano

yes .
ano, existuje.

yes!
ahhhh!

(yes!)
george duke (dialog)

yes -- -- --
tovární hala ano ano -- --

yes yes
yes yes

yes / yes
ano / ano

yes yes yes
ano ano ano

nay, rather, it was ye who transgressed.
naopak: vy sami toho nesete vinu!“

the opinion of “rather yes” was favoured by 32 % of respondents.
k názoru, že spíše ano, se jich přiklonilo 32 procent.

yes - and i'd rather buy higher quality
ano,raději bych si koupil něco kvalitněj ího

karen: yes, it's rather nice, you know.
it's rather nice to je dost pěkné you know ... víš

re #7, well yes, that's rather the point.
7

would ye really approach men in your lusts rather than women?
a vcházeti k mužům z vášně, raději než k ženám?

take ye pleasure in the life of the world rather than in the hereafter?
což se vám líbí více život na tomto než na onom světě?

follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
následujtež tedy lásky, horlivě žádejte duchovních věcí, nejvíce však, abyste prorokovali.

he said: o my people! why will ye hasten on the evil rather than the good?
pravil sálih: "lide můj, proč chcete uspíšit příchod zlého před dobrým?