Je was op zoek naar: rationalisation (Engels - Tjechisch)

simplification and rationalisation
zjednodušení a racionalizace

rationalisation of transhumance;
racionalizace sezónního přesunu včelstev;

some rationalisation is possible.
určitá racionalizace je přesto možná.

rationalisation - mental defen
racionalizace

(c) rationalisation of transhumance;
c) racionalizace kočování;

rationalisation - mental defense mechanism
racionalizace

2.5 rationalisation at commission level
2.5 racionalizace na úrovni komise

a rationalisation of purchasing policy and […];
s racionalizací nákupní politiky a […];

rationalisation extension of an existing establishment
racionalizace, rozšíření stávající lokality

rationalisation and simplification of administrative procedures.
rationalisation et simplification des procédures administratives.

rationalisation of the management and control systems
racionalizace systémů řízení a kontroly

rationalisation and simplification of the comitology procedures,
racionalizace a zjednodušení postupů projednávání ve výborech;

promoting the rationalisation and mechanisation of production;
podpory racionalizace a mechanizace produkce.

simplification and rationalisation of existing legal framework.
uspokojení této potřeby by mělo vést ke zjednodušení a racionalizaci stávajícího právního rámce.

use irrigated agriculture (5621) rationalisation of the cap
use dotace na hektar (5606) trvale neobd'laná p c d a subvence na jednotku plochy

containerisation has increased pressures for cooperation and rationalisation.
kontejnerizace zvýšila potřebu spolupráce a racionalizace.

promoting the rationalisation and improvement of production and processing.
podpora racionalizace a zlepšení produkce a zpracování.

promoting the rationalisation and improvement of production and processing;
podpory racionalizace a zlepšení produkce a zpracování,

integrated actions for simplification and rationalisation of administrative procedures;
integrovaná opatření pro zjednodušení a racionalizaci správních postupů,

community intervention will allow the rationalisation of r&d programmes.
zásah společenství umožní racionalizovat programy výzkumu a vývoje.