Je was op zoek naar: reappointed (Engels - Tjechisch)

reappointed chairperson
opětovně jmenovaný předseda

they may be reappointed.
mohou být jmenováni opakovaně.

retiring judges may be reappointed.
soudci, jejichž funkční období končí, mohou být jmenováni opakovaně.

in the uk, the sa is reappointed each year.
ve spojeném království je sa jmenován každoročně.

the data-protection secretary may be reappointed.
může být jmenován opakovaně.

at the end of that period they may be reappointed.
po uplynutí tohoto období mohou být jmenovány opakovaně.

they are appointed for fouryears, and may be reappointed.
jsou jmenováni na dobučtyř let a mohou být jmenováni znovu.

retiring judges and advocates-general may be reappointed.
soudci a generální advokáti mohou být jmenováni opakovaně.

he is elected by the assembly, and may be reappointed once.
on je zvolen federálním shromážděním, a může být znovu zvolen jen jednou.

alan greenspan, a republican, was reappointed twice by bill clinton.
bill clinton dvakrát potvrdil ve funkci republikána alana greenspana.

the bureau reappointed mr pariza castaños as eesc representative on this forum.
předsednictvo potvrdilo pana parizu castaÑose jako zástupce ehsv v předsednictvu evropského fóra pro integraci.

they are to be appointed for a period of four years and may be reappointed.
jsou jmenováni na dobu čtyř let a mohou být jmenováni opakovaně.

fifthly, i am pleased that the director general of olaf is being reappointed.
zapáté, jsem spokojen, že generální ředitel úřadu olaf je znovu jmenován do funkce.

temporary judges shall be appointed for a period of four years and may be reappointed.
přechodní soudci jsou jmenováni na dobu čtyř let a mohou být jmenováni opakovaně.

retiring judges and advocates general who are reappointed shall retain their former precedence.
odstupujícím soudcům a generálním advokátům, kteří jsou opětovně jmenováni, se zachovává jejich předchozí pořadí .

in 2004, javier solana was reappointed sec-retary-general of the council.
francie, německo, itálie a spojené království

by decision of 27 june 2008 the council of the europeanunion reappointed the three judges concerned to their duties.
rozhodnutím ze dne 27. června 2008 rada evropské unie dotyčným třem soudcům obnovila jejich funkční období.

on expiry of their term, committee members shall remain in office until they have been reappointed or replaced.
po uplynutí funkčního období zůstávají členové výboru ve funkci, dokud nejsou opětovně jmenováni či nahrazeni.

the executive secretary shall be appointed for a term of four years and may be reappointed for one additional term not exceeding four years.
Řídící tajemník je jmenován na období čtyř let a může být jmenován znovu na další období nepřesahující čtyři roky.

subject to any restrictions laid down in the statutes, members may be reappointed once or more than once for the period determined in accordance with paragraph 1.
s výhradou případných omezení stanovených ve stanovách mohou být členové opětovně jmenováni jednou nebo vícekrát na dobu stanovenou v souladu s odstavcem 1.