Je was op zoek naar: safe trip (Engels - Tjechisch)

safe
trezor

safe:
pláż: 0

have a good and safe trip
mějte se hezky a bezpečná jízda

rules for a safe trip:
pravidla pro šťastný návrat:

just to be sure you keep it safe during your trip.
buďte si jistí, že na svém výletě zbytečně neriskujete.

have a safe trip: commission consults on how to help victims of road accidents abroad
přejeme bezpečnou cestu: komise vypsala konzultaci, jak pomoci obětem silničních nehod v zahraničí

congratulations to all the players who decided to take part in the ecpt salzburg 2009 and we wish everyone a safe trip home!
blahopřejeme všem hráčům, kteří se rozhodli zúčastnit ecpt salzburg 2009 a přejeme všem bezpečnou cestu domů!

it is complicated to travel by public transport across the eu, requiring coordination between different timetables, trains, ferries, buses, etc., which also makes it impossible to ensure a safe trip.
vykonat cestu po celém území eu s využitím veřejných dopravních prostředků je náročné a vyžaduje to zkombinovat různé jízdní řády vlaků, trajektů, autobusů atd., takže není možné zaručit jistý pobyt.

24 hours attention, hot water all day,heating, safe box, trips and tourist information, swiming pool, restaurant, bar.
24 hodin pozornost, teplá voda celý den, topení, trezor, výlety a turistické informace, bazén, restaurace, bar.