Je was op zoek naar: scurvy (Engels - Tjechisch)

scurvy
kurděje

infantile scurvy
kurděje dětí

scurvy, infantile
kurděje dětí

scurvy (diagnosis)
kurděje

when scurvy happens:
když se stane, kurděje:

infantile scurvy (disorder)
kurděje dětí

scurvy [disease/finding]
kurděje

treatment of vitamin c deficiency (scurvy):
léčba nedostatku vitaminu c odst. kurděje):

this drink is said to have helped sailors get vitamin c to prevent scurvy
(tento nápoj prý pomáhal námořníkům doplňovat vitamín c proti kurdějím...)

in 1739, with his book close to completion, saunderson became ill with scurvy.
v 1739, se jeho knihy těsně před dokončením, saunderson stal nemocné s kurděje.

he subsequently published an article in 1772 in which he showed that daily consumption of fruit juice cures scurvy.
tento skotský lékař následně vroce 1772 publikoval práci, v níž demonstroval, že denní příděl nápoje, který obsahoval ocet , mořskou vodu a šťávu ze dvou pomerančů a jednoho citronu , rychle vyléčil i těžké kurděje a umožnil návrat nemocných námořníků do služby již po šesti dnech léčby .

the northwards ground climacteric gild supports its activity for capable 6 months, because of its scurvy opinion personalty.
6 měsíců

cochlearia officinalis extract is an extract of the leaves and flower stalks of the scurvy grass, cochlearia officinalis, brassicaceae
cochlearia officinalis extract je výtažek získávaný z listů a květních stonků cochlearia officinalis, brassicaceae, lžičník lékařský, brukvovité

along with the increase in ammunition there appeared in the army toward the end of 1916 an extreme lack of food supplies. typhus and scurvy took more victims than the fighting.
vedle zvýšeného zásobování válečným materiálem objevil se koncem roku 1916 příkrý nedostatek zásob potravin: tyf a kurděje vyžádaly si více obětí než boje.

bougainville continued on to new britain but, because his men were by then suffering from scurvy and his ships needed refitting, he stopped at buru in the moluccas in september 1768.
bougainville pokračovat na nové británii, ale proto, že jeho muži byli v té době trpí kurděje a jeho lodě potřebné refitting, on se zastavil v buru v moluccas v září 1768.

scurvies
kurděje