Je was op zoek naar: slay (Engels - Tjechisch)

hack and slay
hack a zabít

slay, s.r.o.
pifema s.r.o.

why then did ye slay them?
proč tedy zabili jste je?

"you must slay him, gunslinger.
"proč tedy, plavče krásný,

click on the vampires to slay them
klikněte na upíry zabít je

click on the vampires to slay them...
klikaj na upírov a zabíjaj ich...

judge: robert h. slay (usa)
rozhodčí: robert h. slay (usa)

ahoj, masters byl úžasný. hlavnì slay...
ahoj, masters byl úžasný. hlavně slay...

'i will surely slay thee,' said one.
i pravil tento: "věru tě zabiji!"

"slay" air magic pépère, the replay...
"ttacar" air magic pepere, replay...

so why did you slay them, if what you say is true?
proč jste je tedy zabíjeli, jste-li pravdomluvní?"

and slay not the life which allah hath forbidden save with right.
a nezabíjejte osoby, jež bůh zakázal zabíjet, leda podle práva.

if they betray you, seize them and slay them wherever you find them.
a jestliže se obrátí zády, pak je chyťte a zabte, kdekoliv je naleznete!

and they have a crime against me, so i fear that they shall slay me.
a oni mají proti mně obvinění a bojím se, že mě zabijí."

it belongs not to a believer to slay a believer, except it be by error.
a nehodí se, aby věřící zabil věřícího, leda omylem.

21 evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
21 (34:22) bezbožníka zahubí zlost, a ti, kteříž nenávidí spravedlivého, zkaženi budou.

will you say with job, 'though he slay me, yet will i trust him'?"
Řekneš společně sjobem: ‚ikdyby mě zabil, budu mu důvěřovat‘?“

but the only answer of his people was that they said, 'slay him, or burn him!'
a nebylo odpovědí lidu jeho nic jiného, než že řekli: "zabte ho anebo jej upalte!"

i will punish him most severely, or slay him, unless he gives me a valid excuse.”
dojista ztrestám jej trestem přísným, aneb dojista zabiji jej, leda že by předvedl mi zmocnění zjevné.“

and fir'awn said: let me alone, that may slay musa, and let him call upon his lord.
a řekl farao: „nechte mne, abych zabil mojžíše: pak nechť volá si k pánu svému!