Je was op zoek naar: snag (Engels - Tjechisch)

snag, 22
snag, 22

ran into a snag thou!
ran do zádrhel ty!

but there was a snag to this.
ale byl v tom háček.

- jihlava, glasswork and glass articles, snag lead crystal czech.
- jihlava, výroba skla a skleněných předmětů, ručně broušený olovnatý křišťál, česky.

in 1990, the hubble telescope is transported into orbit, but hits a snag upon deployment.
v roce 1990 byl hubbleův vesmírný dalekohled transportován na oběžnou dráhu, ale nastal z�...

a snag developed with parking; we had no idea that an extremely low tide was currently taking place and about half of san diego came to see a beach with tidal pools.
objevil se zádrhel s parkováním; netušili jsme, že nastal výjimečně nízký odliv a že se tudíž na pláž plnou odlivových bazénků vydá polovina san diega.

one snag is that all the tables merge together, we could fix that by just printing out a separator line at the end of the first loop, like this:
drobnou nepříjemností je to, že se nám všechny tabulky spojí dohromady. můžeme ji odstranit tím, že na konci prvního cyklu vytiskneme oddělovací čáru:

of course free trade exists in principle, but there are often important snags at borders and within countries.
volný obchod teoreticky samozřejmě existuje, je zde vsak celá řada zádrhelů na hranicích i dále v zemi.