Je was op zoek naar: teachingstaff (Engels - Tjechisch)

maintained schools are owned by voluntary bodiesand their boards of governors employ all teachingstaff.
od dubna 1991 jsou všech­ny mateřské, primární a sekundární školy a koleje dalšího vzdělávání financovány na základě odsouhla­seného vzorce.

the conditions for the employment of teachingstaff, the equivalenceof certificates and the rules ofoperation are regulated by laws and decisions of theministry of national education and religious
vysokoškolské instituce (univerzity ­ ΑΕΙ a vysoké technické školy tei)jsou financovány ministerstvem pro národní školství a náboženské záležitosti, ale mohou mít i své vlastní zdroje finančních prostřed­ků.

the inspector-general is particularly responsible for teachingstaff, whilst inspectors ensure that the laws andregulations pertaining to primary education areobserved.
generální inspektor odpovídá zejména za personál­ní otázky, zatímco řadoví inspektoři dohlížejí na dodržování zákonů a nařízení, které se týkají primár­ního vzdělávání.

the essential instrument in assessment is the classcouncil (klasseraad), which is the committeeconsisting of the entire managerial and teachingstaff responsible for the education of a specificgroup of pupils.
3.2 sekundární vzdělávání (secundair onderwijs)

the organrzatron of the universities isimplemented by presidential decree or ministerial decision following a proposal of the universitybodies and an opinion of the university education council (sap). members of the research-teachingstaff are appointed by the rector.
toto ministerstvo roz­hoduje o přidělování finančních prostředků radám prefektur, které pak, na základě návrhů předložených řediteli pro vzdělávání, rozdělí finanční prostředky místním úřadům, které je přidělují výborům škol.