Je was op zoek naar: torment (Engels - Tjechisch)

with iron torment.
železnou mukou.

suffer (the torment).
okuste tedy trestu!

and torment struck them.
neb zachvátil je trest.

search results "torment"
search results "demida"

and covered them with torment.
a pokrylo je to, co je pokrylo.

cast him into severe torment."
vhoďte jej do trestu strašného!"

psenicna torment rough gold ear
psenicna muka hruba zlaty klas

a humiliating torment awaits them.
a trest potupní bude jim údělem.

hurl him into the grievous torment.”
vhoďte jej do trestu strašného!"

and then our torment will strike them,
a pak přijde na ně, co bylo jim slíbeno,

do they want to hasten our torment?
budou si pak ještě přát trestu našeho uspíšení?

thus, your lord afflicted them with torment;
i snesl na ně pán tvůj trestu bič,

a questioner questioned the imminent torment.
ptal se tázající na trest, jenž dopadne

so announce to him a painful torment!
o trestu bolestném zvěst oznam jemu!

for them we have prepared a painful torment.
a nebude také pro ty, kdož zemřou jako nevěřící - pro ty jsme připravili trest bolestný.

24. so announce to them a painful torment.
a pak to začne skřípat.

announce thou unto him, then, a torment afflictive.
o trestu bolestném zvěst oznam jemu!

him allah shall torment with the greatest torment.
a toho bůh trestem nejtěžším udeří!

allah curseth them, and theirs is lasting torment.
a proklel je bůh a pro ně určen je trest trvalý.

then how (terrible) was my torment and my warnings?
a jaký byl trest můj a varování mé!