Je was op zoek naar: transmitting (Engels - Tjechisch)

transmitting
rádiový vysílač

file transmitting
odesílání souborů

red – transmitting
červená – vysílání

transmitting file data
odesílají se data souborů

the transmitting authority
převádějícím orgánem:

all transmitting disabled!
all transmitting disabled!

name of transmitting party
jméno předávající strany

transmitting is not healthy.
nevys ílejte, není to zdravé!

transmitting range: 100 m
pracovní dosah: do 100 m

transmitting and receiving agencies
odesílající a přijímající subjekty

name of the transmitting authority:
název postupujícího orgánu:

transmitting heading device [3]
vysílací zařízení pro řízení kurzu [3]

transmitting to a broadcast address,
vysílání na broadcast adresu

parameters for transmitting transparent data:
parametry pro vysílání transparentních dat:

radio receiving and transmitting aerials
příjmové či vysílací radiové antény

a transmitting frequency below 5 khz;
vysílací frekvence pod 5 khz;

carrying out comparisons and transmitting results
provádění porovnávání a předávání výsledků

a transmitting frequency below 10 khz;
vysílací frekvenci pod 10 khz,

supplying information to the transmitting agencies;
poskytováním informací odesílajícím subjektům;

transmitting heading device thd (gnss method)
vysílací zařízení pro určování kursu thd (metoda gnss)