Je was op zoek naar: two leaved (Engels - Tjechisch)

broad-leaved tree
listnatý strom

narrow-leaved lupin
lupina úzkolistá

thyme leaved gratiola oil
bakopa drobnolistá, olej

broad-leaved deciduous woodland
listnaté opadavé lesy

fine-leaved sheep’s fescue
kostřava vláskovitá

large-leaved chicory or italian chicory
Čekanka hlávková

large-leaved chicory (italian chicory)
čekanka hlávková (italská)

curled-leaved endive and plain-leaved endive
endivie kadeřavá a eskariol

lettuce and curled-leaved and broad-leaved endives
salát a endivie kadeřavá letní a endivie zimní

| curled-leaved endive plain-leaved endive |
| endivie kadeřavá eskariol |

curled-leaved and broad-leaved (batavian) endives
endivie kadeřavá letní a endivie zimní

‘festuca filiformis pourr.- fine leaved sheep’s fescue’;
„festuca filiformis pourr. – kostřava vláskovitá“.

curled-leaved endives and broad-leaved (batavian) endives
endivie kadeřavá letní a endivie zimní

five leaved chaste tree / five leaved chaste tree extract / five leaved chaste tree tincture
drmek čínský, výtažek/drmek čínský, tinktura

cichorium endiva wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curld leave endive, sugar loaf
Čekanka obecná, čekanka salátová červenolistá, čekanka hlávková, endivie kadeřavá, čekanka obecná listová

beans, broad-leaved endives, endives, leeks, stone-fruit, lettuce, peas
fazole, endivie zimní, endivie, pór, peckové ovoce, salát hlávkový, hrách

marketing standard for lettuces, curled-leaved endives and broad-leaved (batavian) endives
obchodní norma pro saláty, endivii kadeřavou letní a endivii zimní

curled-leaved endives of varieties (cultivars) grown from cichorium endivia l. var. crispum lam.,
odrůdy (kultivary) endivie kadeřavé letní druhu cichorium endivia l. odr. crispum lam.,

part 4: marketing standard for lettuces, curled-leaved endives and broad-leaved (batavian) endives
ČÁst 4: obchodnÍ norma pro salÁty, endivii kadeŘavou letnÍ a endivii zimnÍ

scarole (broad-leaf endive) (wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curld leave endive, sugar loaf)
endivie (Čekanka obecná, čekanka salátová červenolistá, čekanka hlávková, endivie kadeřavá, čekanka obecná listová)