Je was op zoek naar: unfermented (Engels - Tjechisch)

tea brewed from unfermented leaves
čajového odvaru z nefermentovaných listů

the fermentable but unfermented product which:
zkvasitelný, ale nezkvašený produkt, který:

only grape juice, unfermented, for sacramental use
pouze nezkvašená hroznová šťáva pro bohoslužebné účely

mineral water and similar drinks and tea brewed from unfermented leaves
minerální vody a podobné nápoje a čajový odvar z nefermentovaných listů

liquid heat-treated unfermented milk-based products (a)
tekuté mléčné výrobky, tepelně ošetřené a nefermentované

the second element is the unfermented wine, symbolizing the blood of jesus shed for us.
drouhou částí je nezkvašené víno, symbolizující ježíšovu krev, prolitou za nás.

producers who deliver their marc for the manufacture of oenocyanin generally supply unfermented grape marc.
producenti, kteří dodávají matoliny k výrobě anthokyanů, obecně dodávají nekvašené matoliny.

‘grape juice’ shall mean the unfermented but fermentable liquid product which:
„hroznovou šťávou“ se rozumí tekutý, nezkvašený, ale zkvasitelný výrobek, který

grape must, unfermented, brix value > 30 but 30 % added sugar (excl.
2009.69.79 | hroznovÁ ŠŤava, vrÁtane hroznovÉho muŠtu, nefermentovanÁ, s brixovou hodnotou > 30 ale 30 % hmotnosti (okrem koncentrovanej hroznovej ŠŤavy alebo hroznovej ŠŤavy obsahujÚcej pridanÝ alkohol) |

grape must (excluding in fermentation or with fermentation arrested or prevented, unfermented, alcohol duty)
ostatní hroznové mošty

fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit
ovocné šťávy (včetně vinného moštu) a zeleninové šťávy, nezkvašené a bez přídavku alkoholu

matzo is unleavened (unfermented) bread that symbolizes the bread that they baked stressed when you marched out of egypt.
matzo je nekvašený (nezkvašené), chléb, který symbolizuje, že chleba zapečená zdůraznil, když kráčel z egypta.

juice of any other single citrus fruit other than orange, grapefruit or pomelo, unfermented, not containing added spirit:
Šťáva z jakéhokoliv jednoho druhu jiného citrusového ovoce, kromě pomerančové šťávy, grapefruitové šťávy a šťávy z šedoku (pomela), nezkvašená, bez přídavku alkoholu:

frozen orange juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit)
zmrazená pomerančová šťáva, nezkvašená, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel (vyjma s přídavkem alkoholu)

2009.39.51 | lemon juice, unfermented, brix value > 20 but 30 % added sugar (excl.
2009.39.51 | limonin sok, nefermetiran, z brix vrednostjo > 20, vendar 30 % dodanega sladkorja (razen tistega, ki vsebuje alkohol) |

fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter
ovocné šťávy (včetně vinného moštu) a zeleninové šťávy, nezkvašené, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel

concentrated fruit juices (including grape must), unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, for processing
zahuštěné ovocné šťávy (včetně hroznových moštů), nezkvašené, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel, určené ke zpracování

fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter:
ovocné šťávy (včetně hroznového moštu) a zeleninové šťávy nezkvašené, bez přídavku alkoholu, též s přídavkem cukru nebo jiných sladidel:

2009 | fruit juices (including grape must) and vegetable juices, unfermented and not containing added spirit, whether or not containing added sugar or other sweetening matter: |
2009 | sadni sokovi (vključno grozdni mošt) in zelenjavni sokovi, nefermentirani in, ki ne vsebujejo dodanega alkohola, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila ali ne: |