Je was op zoek naar: unformed (Engels - Tjechisch)

unformed laws are directly related to unformed ideas.
nedotvořené zákony přímo souvisejí s nedotvořenými myšlenkami.

dbm is mainly used in the refractory industry to make formed and unformed refractories.
přepálená magnézie se používá především při žáruvzdorné průmyslové výrobě žáruvzdorných odlévaných a neodlévaných výrobků.

we usually reckon that it is easier for young, unformed minds to handle changes like these.
obvykle máme za to, že zdolat výzvy tohoto typu se daří lépe mladým lidem s nezformovaným myšlením.

today’s political turbulence, indeed, has the same roots as yesterday’s financial storms: inadequate, unsound, and unformed institutions.
dnešní politické vření má totiž stejné kořeny jako včerejší finanční bouře: neadekvátní, chatrné a nedotvořené instituce.

(16) dbm is processed from magnesite, that is naturally occurring magnesium carbonate. in order to produce dbm, magnesium carbonate has to be mined, crushed, sorted and then burned in a kiln at temperatures of 1500 to 2000 °c. the result is dbm with a mgo (magnesium oxide) content ranging from 80 to 98%. the main impurities in dbm are sio2, fe2o3, al2o3, cao and b2o3 (silicon oxide, iron oxide, aluminium oxide, calcium oxide and boron oxide respectively). dbm is mainly used in the refractory industry to make formed and unformed refractories. although there are different types of the product concerned with e.g. various content of mgo, they all share the same basic chemical and physical characteristics and uses and are interchangeable. therefore, as in the previous investigation, all grades of dbm should be considered to form one single product for the purpose of this investigation.
(16) pm se získává z magnezitu, tj. v přírodě se vyskytujícího uhličitanu hořečnatého. k výrobě pm musí být uhličitan hořečnatý vytěžen, rozdrcen, roztříděn a pak pražen v pecích při teplotách od 1500 do 2000 °c. takto získaná pm obsahuje 80 až 98% oxidu hořečnatého (mgo). hlavními příměsemi obsaženými v pm jsou oxid křemičitý (sio2), oxid železitý (fe2o3), oxid hlinitý (al2o3), oxid vápenatý (cao) a oxid boritý (b2o3). pm se používá především při žáruvzdorné průmyslové výrobě žáruvzdorných odlévaných a neodlévaných výrobků. i když existují různé typy dotčeného výrobku, např. s různým obsahem mgo, není mezi nimi významný rozdíl, pokud jde o podstatné chemické a fyzikální vlastnosti a použití, a jsou vzájemně zaměnitelné. pro účely tohoto šetření se proto, stejně jako v předchozím šetření, považují za jediný výrobek.