Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
whichincludes new economy and finance , food security and energy and climate change
zahrnujetémata nová ekonomika a finance , energetika a změna klimatu a potravinová bezpečnost 22.6. 2016
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
assessment and qualifications specialist training in a pafticular branch, whichincludes practical training in the schoolworkshop or in the workplace.
v rámci fpi a fpu se vyčuje 21 oborů: administrativa a obchod, zemědělství, výtvarné umění, konstrukce automobilů, stavebnictví, technické kreslení, elektrotechnika a elektronika, domácí hospodaření, hotely a turismus, obrazová a zvuková technika, metalurgie, zpracování dřeva, hornictví, módní návrhářství a výroba oděvů, námořní plavba a rybářství, kadeřnictví a kosmetika, zpracování kůže a kožek, chemie, zdravotnictví, textil, sklo a keramika.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
firstly, the commissionhasto maintaintheoverall currentbalanceofstaff whichincludes predominantlypermanentofficialsand mayonlyemploycontractualagentsfor a maximumofthreeyears.secondly,in orderforthe commissiontofocus onits strategic and policy tasks as an institution, it must hirea high number of generalists.
komise musí za prvé zachovávat stávající celkovourovnováhu zaměstnanců, což zahrnuje převážně stálé úředníky, asmluvnízaměstnance můžezaměstnat nadobunejvýše3let.zadruhé,abyse komisejakožtoorgán mohlasoustředit nasvéstrategické a politické úkoly, musí najmoutvysoký početvšestranných pracovníků.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the intermediate cycle comprisesa technical branch and technician's training branch which lead to the upper cycle, and a vocational branch whichincludes parallel apprenticeship training in a firm leading to the certificate of technical and vocational proficiencyproviding acoess to employment.
střední cyklus zahrnuje technickou (odbornou) větev a větev přípravy technika a větev profesní. ta obsahuje především praktickou přípravu absolvovanou v podniku, která vede k získání osvědčení o odborné a profesní způsobilosti, což umožňuje vstup do zaměstnání.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forthe commission policyarea whichincludes developmentassist-ance financed from the eu general budget, the court has consistently hadtoreporta materiallevel of errorfor payments estimated at between 2 % and 5 %.
u½oblasti politiky komise, která zahrnuje rozvojovou pomocfinancovanou ze souhrnného rozpočtu eu, byl Účetní dvůr soustavně nucen uvádět významnou míru chyb u½plateb, odhadovanou na 2½% až 5½%.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
56.as a complementtothe project cycle management guidance (2004), the commission developed a comprehensivereference document oninternal monitoringin 2007 whichincludes guidance onthe planning andcarryingoutoffieldvisits.training courses oninternal monitoringfor delegations are also provided by europeaid‘s and the enlargement dg‘s quality directorate.
56.k½doplnění pokynů prořízení projektového cyklu (2004) vypracovala komise v ½ roce 2007rozsáhlýreferenční dokumenttýkající seinterního monitorování, kterýzahrnuje pokynyk½plánovánía½prováděnínávštěv v½terénu.Školenízaměřenánainterní monitoringjsoudelegacímposkytována také s ½ pomocí úřadu europeaid a ½ gŘ pro kvalitu v½rámcirozšíření.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: