Je was op zoek naar: your majesty! (Engels - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Czech

Info

English

your majesty!

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Tjechisch

Info

Engels

majesty

Tjechisch

veličenstvo

Laatste Update: 2014-12-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

hearing: "your majesty ..."

Tjechisch

slyšení: "vaše veličenstvo ..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

thank you, your majesty.

Tjechisch

děkuji vám, vaše výsosti.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

your majesties,

Tjechisch

vaše veličenstva,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

majesty,oscar(1)

Tjechisch

majesty,oscar(1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

her majesty's theatre

Tjechisch

divadlo jejího veličenstva

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

his majesty the emperor more

Tjechisch

jeho veličenstvo císař a král františek josef i. a královské město plzeň více

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

manufacturer of models: majesty

Tjechisch

výrobce modelů: majesty

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

let your imperial majesty get rid of this man at once.

Tjechisch

nechť se vaše císařská milost zbaví tohoto člověka co nejrychleji.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

his majesty the king of spain

Tjechisch

za jeho veliČenstvo krÁle ŠpanĚlska,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

his majesty the king of spain,

Tjechisch

jeho veliČenstva krÁle ŠpanĚlska,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

blessed be your lord's name, full of glory and majesty!

Tjechisch

požehnáno budiž jméno pána tvého, jenž pln veleby jest a slávy (své)!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

glory, dominion, power, majesty

Tjechisch

glory, dominion, power, majesty

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

her majesty the queen of denmark,

Tjechisch

jejÍ veliČenstvo krÁlovna dÁnska,

Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Agwingate

Engels

her majesty the queen of denmark:

Tjechisch

za jejÍ veliČenstvo krÁlovnu dÁnska:

Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Agwingate

Engels

blessed be the name of your lord, the lord of majesty and glory.

Tjechisch

požehnáno budiž jméno pána tvého, jenž pln veleby jest a slávy (své)!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Agwingate

Engels

and the face of your lord full of majesty and honour will abide forever.

Tjechisch

a zůstane jen tvář pána tvého, majestátnosti a velkomyslnosti plného.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Agwingate

Engels

'where shall i begin, please your majesty?' he asked.

Tjechisch

„ where shall i begin, please your majesty? “ he asked.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Agwingate

Engels

her majesty’s stationery office (1984).

Tjechisch

her majesty’s stationery office (1984).

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Agwingate

Engels

[bm 170.15] what majesty lies in those sounds!

Tjechisch

[bm 170.15] ach, to je nanejvýš velebné!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Agwingate

Krijg een betere vertaling met
7,793,581,942 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK