Je was op zoek naar: archive (Engels - Turkmeens)

archive
arŞiw

archive:
_arşiw:

new archive
_arşiw

archive size:
arşiw ululyky:

archive _type:
arşiw hili:

creating archive
arşiw barlanýä

create archive...
arşiw bejer...

_open the archive
arşiwi aç

archive not created
arşiw bejerilmedi

archive created successfully
arşiw bejerilmedi

archive type not supported.
arşiw hili gollanmaýa.

_about archive manager
arşiw mudyry

add files to an archive
faýllary bir arşiwa ekle

create and modify an archive
bir arşiwi bejerip üýtget

an archive manager for gnome.
gnome üçin bir arşiw müdiri

this archive type cannot be modified
arşiw hili gollanmaýa.

you have to specify an archive name.
siz bir arşiw adyny belli etmeli

test whether the archive contains errors
arşiwiň ne üçin hatasy bolmagyny barla

could not add the files to the archive
faýllary arşiwe ekläp bolmady

you can't add an archive to itself.
siz bir arşiwi özine eklmek başarmaýarsyňyz.