Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the following are the nominees for each category (the winner is bolded):* friendship award (우정상)** kim su-ro & lee chun-hee (stepmother kim & chunderella)** lee hyo-ri & kim jong-kook (awkward couple)** lee hyo-ri & park ye-jin (sisters till death)* strength award (힘상)** kim su-ro** kim jong-kook** lee hyo-ri** park ye-jin* idiot award (바보상)** yoo jae-suk (dumb & dumber)** lee chun-hee (clumsy chun-hee)** park si-yeon (clumsy charisma)** kang dae-sung (dumb & dumber)* pitiful award (불쌍상)** yoon jong-shin** yoo jae-suk** lee chun-hee** park hae-jin* daesang (grand prize) - repulsive award (대상-밉상)** yoo jae-suk** kim su-ro== digital single ==the family recorded a song, titled 패밀리의 하루 ("family day"), on the episode of april 12, 2009.
adaylıklar ve kazananlar:* arkadaşlık Ödülü (우정상)** kim soo-ro & lee chun-hee (Üvey anne kim & chundirella)** lee hyo-ri & kim jong-kook (garip Çift)** lee hyo-ri & park ye-jin (Ölümüne kardeşler)* dayanıklılık Ödülü (힘상)** kim soo-ro** kim jong-kook** lee hyo-ri** park ye-jin* ahmak Ödülü (바보상)** yu jae-suk (salak ile avanak)** lee chun-hee (sakar chun-hee)** park si-yeon (sakar karizma)** kang dae-sung (salak ile avanak)* zavallı Ödülü (불쌍상)** yoon jong-shin** yu jae-suk** lee chun-hee** park hae-jin* daesang (ulu Ödül) - İtici Ödülü (대상-밉상)** yu jae-suk** kim soo-ro== dijital tekli ==aile 12 nisan 2009'da 패밀리의 하루 ("aile günü") adlı şarkıyı kaydettiler.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak