Je was op zoek naar: 20 months (Engels - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Turkish

Info

English

20 months

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Turks

Info

Engels

months

Turks

aylar

Laatste Update: 2017-08-02
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

months:

Turks

aylar: @ info: whatsthis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

and for the last 20 months everything was fine.

Turks

20 aydır her şey yolunda gidiyordu.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

unfortunately, after 20 months, he did go back to jail for a month.

Turks

ne yazık ki 20 ay sonra, bir aylığına hapse girdi.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

he's had that arm for about 20 months, so he's pretty good with it.

Turks

bu kol 20 ay kadar ondaydı, ve bu kolla oldukça iyiydi.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

his brother bobby, younger by 20 months, visited him in his room and was fatally infected.

Turks

kendisinden 20 ay küçük olan erkek kardeşi bobby, o'nu odasında ziyaret etti ve enfeksiyon kaptı.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

the airport, located about 32 km south of the kosovo border, will take 20 months to complete.

Turks

kosova sınırının yaklaşık 32 km güneyinde yer alan havaalanının tamamlanması yaklaşık 20 ay alacak.

Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

two months ago, however, an appellate panel raised that to 20 years.

Turks

ancak bundan iki ay önce, bir temyiz kurulu mahkumun cezasını 20 yıla çıkardı.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

moldova's parliamentary elections on sunday (november 28th) will be the third such vote in the last 20 months.

Turks

moldova'da 28 kasım pazar günü yapılacak parlamento seçimleri, son 20 ayda yapılan bu tür üçüncü seçimler olacak.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

trade in the first eight months of 2005 was 20 percent higher, according to the economy ministry.

Turks

ekonomi bakanlığına göre, 2005'in ilk sekiz ayındaki ticaret yüzde 20 artış kaydetti.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

i put a team together, a little over 13 months ago, got up to 20 some-odd people.

Turks

yaklaşık 13 ay önce bir takım topladım. 20 kişi falandık.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

the five-month initiative covers 20 macedonian municipalities.

Turks

beş yıl süreli girişim 20 makedon belediyesini kapsıyor.

Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

nearly 20 months since the launch of the process of determining kosovo's final status, belgrade and pristina remain entrenched in their positions on the issue.

Turks

kosova'nın nihai statüsünü belirleme amaçlı sürecin başlamasından bu yana geçen yaklaşık 20 ay boyunca, belgrad ve priştine konuyla ilgili tutumlarında bir milim bile kıpırdamadılar.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

at 97 he still does 20 open-heart surgeries every month.

Turks

97 yaşında bile hâlâ her ay 20 açık kalp ameliyatı yapıyor.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

the 20-month project will start this year and will cost 70m euros.

Turks

20 aylık proje bu yıl başlayacak ve 70 milyon avroya mal olacak.

Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

an additional indictment to follow will include charges against 20 other suspects detained early this month.

Turks

ardından hazırlanan ek iddianamede ise bu ayın başlarında gözaltına alınan 20 diğer şüpheli hakkında suçlamalar yer alıyor.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

an imf-led 24-month rescue loan package totalling 20 billion euros was eventually approved.

Turks

sonunda imf liderliğinde ve toplam 20 milyar avro tutarında 24 aylık bir kurtarma kredi planı onaylandı.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

the agreement covers a 20-month period and will be treated as precautionary, meaning that the government will not draw money from it.

Turks

20 aylık bir dönemi kapsayacak olan anlaşma ihtiyati olarak muamele görecek, yani hükümet bundan para çekemeyecek.

Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Engels

"with dedication our government has been waging the struggle for the country's rescue for the past 20 months," said papandreou. "we took the sins of others on our shoulders."

Turks

"hükümetimiz, ülkeyi kurtarma mücadelesini son 20 aydır bağlılıkla sürdürüyor." diyen papandreu şöyle devam etti: "başkalarının günahlarını da üstlendik."

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

month

Turks

ay

Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,257,117 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK