Je was op zoek naar: bash (Engels - Turks)

bash
bashlanguage

bug bash
astroitler

butthead bash
kış yıldız

problem in bash
bash komutunda problem oluştu

i'm having a bash myself at the ballet.
kendimi balede deniyorum.

and there i was crying away, and smash, bash on my rock.
ve orada ağlayarak koşarken, pat, ayağım takıldı, yere çakıldım.

jbl, however, defeated him in a new york city parking lot brawl at the great american bash in july.
the great american bash 2008'de jbl ile bir kez daha karşılaştı ve ona new york city parking lot brawl maçında yenildi.

in july 1990, he wrestled against lex luger for the nwa united states heavyweight championship at the great american bash, but was pinned by luger.
great american bash 1990 da lex luger'a yenildi ve nwa us heavyweight şampiyonluğunu elde edemedi.

pm: last night we gave it a few too many turns and it tried to bash the roof out also. it's about a gram.
daha fazla değil. geçen gece birkaç tur fazla attırdık ve her çatıdan dışarıya gitmeyi denedi. 1 gram civarında.

i could probably tell them i have such a plugin, and just use my bash script, but that's not as efficient as actually having a plugin, and it would be lying, and they wouldn't be able to verify that omegat had such a plugin.
belki onlara bende böyle bir eklenti olduğunu söyleyip, bash komut dosyamı kullanmakla yetinebilirim, fakat bu aslında bir eklentiye sahip olmak kadar verimli olmaz ve de yalan söylemek olur, ve omegat'de böyle bir eklenti olduğunu doğrulamaları da mümkün olmaz.