Je was op zoek naar: boc (Engels - Turks)

boc again at the wheel in romania
romanya'da boc yine başta

boc submitted his resignation earlier that day.
boc, aynı günün erken saatlerinde istifasını sunmuştu.

many analysts expect his supporters will now back boc.
pek çok analist, taraftarlarının bu sefer boc'u desteklemesini bekliyor.

some speculate basescu will nominate prime minister emil boc.
bazıları basescu'nun başbakan emil boc'u aday göstereceği yönünde spekülasyonlar yapıyorlar.

boc has been at the helm in one way or another since december 2008.
boc aralık 2008'den bu yana şu veya bu şekilde iktidarda bulunuyor.

prime minister emil boc said his government would thoroughly review the document.
başbakan emil boc, hükümetinin belgeyi ayrıntılı bir şekilde inceleyeceğini söyledi.

boc praised poland's experience in the successful absorption of eu funds.
boc da polonya'nın ab fonlarından başarılı şekilde yararlanmada sergilediği başarıya övgüde bulundu.

boc's move came as the opposition pushes for a vote of confidence in parliament.
boc'un bu hamlesi, muhalefetin parlamentoyu güven oyuna gitmeye ikna çabalarına cevaben geldi.

prime minister emil boc holds a press conference. [gabriel petrescu]
başbakan emil boc basın toplantısı düzenliyor. [gabriel petrescu]

as a result, prime minister emil boc ordered a thorough evaluation of the almost 400 hospitals in the country.
sonuç olarak, başbakan emil boc ülkedeki yaklaşık 400 hastanenin ayrıntılı bir değerlendirmeden geçirilmesi yönünde talimat verdi.

after meeting with moldovan counterpart vlad filat, boc said it marked the resumption of economic, cultural and diplomatic ties.
moldovalı mevkidaşı vlad filat ile görüşmesi sonrasında konuşan boc, anlaşmayla ekonomik, kültürel ve diplomatik ilişkilerin kaldığı yeren devam ettiğini belirtti.

announcing his decision in parliament monday, boc apologised to romanians about his minister's inappropriate remarks.
kararını parlamentoda pazar günü açıklayan boc, bakanın uygunsuz sözlerinden ötürü romen halkından özür diledi.

"the next government should have the wisdom to heed what the boc government neglected – the voice of the street.
setimes'a konuşan pirvu, "bir sonraki hükümet, boc hükümetinin gözardı etmediği şeye, sokağın sesine kulak verecek kadar akıllı olmalı.

"peaceful protests are legitimate, but street violence is intolerable and unacceptable," boc said on monday morning.
pazartesi sabahı yaptığı açıklamada boc, "barışçı gösteriler meşrudur, fakat sokakta şiddet olayları tolere ve kabul edemeyiz." dedi.

boc last month fired foreign minister teodor baconschi for calling protesters "people stupefied by television", but it did little to placate demonstrators.
boc geçen ay, dışişleri bakanı teodor baconschi'yi protestocuları "televizyon yüzünden aptallaşmış insanlar" olarak nitelendirdiği için görevden almasına karşın, bunun göstericileri yatıştırmaya pek etkisi olmadı.