Je was op zoek naar: bring down (Engels - Turks)

bring down
kesmek

and those that bring down the reminder
bir öğüt bırakanlara,

go upstairs and bring down my trunk.
yukarı çık ve bavulumu getir.

so that we bring down stones of clay upon them
"Üzerlerine balçıktan taşlar göndermek için..."

and those winds that bring down the remembrance.
bir öğüt bırakanlara,

the satans did not bring down this (clear book),
kur'ân’ı asla şeytanlar indirmiş değildir.

could we bring down the lights please? thank you.
işığı azaltabilir miyiz lütfen? teşekkürler.

it will bring down [some] and raise up [others].
halkı alçaltır, yüceltir.

we have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
vücut içine girebilen esnek, mikroskobik miller var

why do you not bring down angels upon us if you are indeed truthful?"
"doğru sözlü isen bize melekleri getirsene."

then bring down upon us what you threaten us with, if you are truthful."
doğru sözlü isen bize söz verdiğini getir bakalım," dediler.

you've seen brilliant people devise computer viruses that bring down whole systems.
dahi insanların sistemleri çökerten bilgisayar virüsleri geliştirdiklerini de gördünüz.