Je was op zoek naar: call off (Engels - Turks)

call them off.
onları iptal et.

call
ara

call me
call me

call time:
arama zamanı:

call forwarding off
arama İletme kapalı

call off your dogs.
köpeklerini durdur.

call centers
Çağrı merkezi

call security!
güvenliği ara!

i had to call off the party.
partiyi iptal etmek zorunda kaldım.

cypriot leaders call off military exercises
kıbrıslı liderler askeri tatbikatları ertelediler

match officials then had to call off the game.
maç yetkilileri oyunu sonlandırmak zorunda kaldı.

"call me when you get off work." right?
"İşin bitince beni ara." değil mi?

bad weather forced us to call off the picnic.
kötü hava pikniği iptal etmemiz için bizi zorladı.

call this:formula_6.
bu kodlanır:formula_6.

they will call out, ‘o malik! let your lord finish us off!’
"ey malik, artık rabbin bizim işimizi bitirsin," diye seslenirler.

to our regret, we were obliged to call off the game, which we had been looking forward to.
ne yazık ki, oyunu iptal etmek zorunda bırakıldık, ki bunu dört gözle bekliyorduk.

robert broke off in the middle of his phone call.
robert telefon konuşmasının ortasında kırılıp ayrıldı.

june 10th -- nato secretary general javier solana calls off airstrikes.
10 haziran -- nato genel sekreteri javier solana hava saldırılarını durdurdu.

residents are requesting that the municipal committee call off the contract and retract licenses, given the area’s historical significance and environmental consequences.
yöre sakinleri, bölgenin tarihi önemi ve çevresel sonuçları açısından belediye kurulundan sözleşmeyi iptal edip ruhsatları geri almasını istiyor.

russia threatened on monday to pull out of an upcoming high-level meeting with nato if the alliance does not call off its long-planned military exercises in georgia.
rusya pazartesi günü, nato'nun uzun zamandır planladığı gürcistan'daki askeri tatbikat planlarını iptal etmemesi halinde İttifakla yapılacak olan üst düzey bir toplantıdan çekilmekle tehdit etti.