Je was op zoek naar: cartoons (Engels - Turks)

cartoons
Çizgi film

draw cartoons
karikatür çizin

i like cartoons.
Çizgi filmleri severim.

these are just different cartoons.
kahkahalar bunlar farklı karikatürler.

cartoons are basically short stories.
karikatürler esasında kısa hikayelerdir.

she didn't mind the cartoons too much.
karikatürlerle pek alakası yoktu.

so this is really journalism in cartoons.
yani bu gerçekten karikatür ile muhabirlik yapmak.

patrick chappatte: the power of cartoons
patrick chappatte: karikatürün gücü

and one of the second commonest is cartoons.
İkinci ortak nokta karikatürlerdir.

and especially she saw cartoons of kermit the frog.
özellikle kurbağa kermit'in karikatürlerini görüyordu.

and cartoons can cross boundaries, as you have seen.
ve gördüğünüz gibi, karikatürler sınırları aşabilir.

i was there to report on that story in cartoons.
bu hikayeyi karikatür ile anlatmak için orada bulunuyordum.

during the russian revolution of 1905, he drew revolutionary cartoons.
1905 rus devrimi sırasında devrimci çizimler yaptı.

it's not an animal we draw cartoons of or draw at all.
karikatürünü çizdiğimiz bir hayvan değil... hatta resmini bile yapmayız.

"of mice and magic: a history of american animated cartoons".
of mice and magic: a history of american animated cartoons.

" and american cartoons, the most noticeable being "tom and jerry".
ve amerikan çizgi film, en çok dikkat çeken varlık tom ve jerry.

in the following days, the cartoons received significant attention in other danish press outlets.
takip eden günlerde karikatürler, danimarka'da yayım yapan basının önemli şekilde dikkatini çekti.

i mean -- i had the feeling at the time that cartoons had been used by both sides, actually.
yani -- bence karikatürler o dönemde her iki tarafça da kullanıldı, gerçekten.

===description of the cartoons===the 12 cartoons were drawn by 12 professional cartoonists in denmark.
===karikatürlerin tanımlaması===12 karikatür, danimarka'da yaşayan 12 farklı profesyonel karikatürist tarafından çizildi.

so while other kids were watching sitcoms and cartoons, i was watching very esoteric documentaries made by and about women.
yani diğer çocuklar dizi ve çizgifilm izlerken ben kadınlar hakkında ve tarafından yapılmış konuya özgü belgeseller izliyordum.