Je was op zoek naar: chauvinist (Engels - Turks)

chauvinist
Şovenizm

so i am a movement chauvinist.
yani ben bir hareket şovenistiyim.

so you're a movement -- -- chauvinist.
yani sen bir hareket şovenistisin.

the net result of the set up is that young people are brought up to be nationalist and chauvinist, vehabovic explained.
vehaboviç, bu düzenin net sonucunun, gençlerin milliyetçi ve şovenist olarak yetiştirilmeleri olduğunu belirtiyor.

"civil society is not an abstraction -- you need to have these institutions to have a strong influence on nationalism and on the nationalist-chauvinist (political) parties that are in power."
sivil toplum bir çıkarım değildir; milliyetçilik ve iktidardaki milliyetçi-şovenist partiler üzerinde etkili olabilmek için bu kurluşlara ihtiyaç var", diyor.