Je was op zoek naar: colossal (Engels - Turks)

this was a colossal, collective and shameful failure."
bu, devasa, kolektif ve utanç verici bir başarısızlıktır."

the colossal marble head depicts marcus aurelius in his youth. [sagalassos archaeological research project]
dev mermer kafada markus aurelius gençliğinde resmediliyor. [sagalassos arkeolojik araştırma projesi]

he celebrates these local and mundane objects globally, and on a grander and grander scale, by incorporating them into ever more colossal sculptures and installations.
o, bu yerel ve dünyevi nesneleri daha müthiş heykel ve yerleştirmeler ile birleştirerek, daha büyük boyutlarda işlemekte ve göklere çıkarmaktadır.

it was a moving demonstration of what the words "united nations" are supposed to mean: a true union of nations joined together in a colossal effort for good.
bu şu iki kelimenin "birleşmiş milletler"'in ne demek olduğunu gösteren dokunaklı bir gösteriydi iyi bir amaç uğruna milletlerin, muazzam bir şekilde, gerçekten birleşmiş olması .

"the eu has lost colossal credibility in the eyes of turkish cypriots due to its decision taken after the 2004 annan plan, especially the non-implementation of the green line regulation for seven years on the grounds of greek objections, as well as of the direct trade regulation," atun said.
atun, "ab, 2004 annan planı sonrası aldığı kararla kıbrıslı türklerin gözündeki inandırıcılığını büyük ölçüde yitirdi. bunda, özellikle yedi yıl boyunca güney kıbrıs'ın itirazları neticesinde yeşil hat tüzüğü'nün ve doğrudan ticaret tüzüğü'nün uygulanmamasının büyük payı var." diyor.