Je was op zoek naar: common language runtime (Engels - Turks)

common language runtime
ortak dil çalışma zamanı modülü

common language facility (clf) server
ortak dil İmkanı (clf) sunucusu

the most common language spoken is arabic.
en fazla konuşulan dil, arapça'dır.

english is like a word-wide common language.
İngilizce dünya çapında ortak bir dil gibidir.

the common language of many asians is english.
birçok asyalının ortak dili İngilizce'dir.

so in our common language, dutch, the name for t.b.
ortak dilimiz felemankçe'de t.b. yerine

as a result, the need of a common language of the world has become inevitable.
sonuç olarak, dünyanın ortak bir dile ihtiyaç duyması kaçınılmaz olmuştur.

while governments at times do not find a common language, cultural institutions continually do.
hükümetler bazen ortak bir dil bulamazken, kültür kurumları sürekli buluyor.

tom and mary couldn't talk to each other then because they didn't speak a common language.
ortak dil konuşmadıkları için tom ve mary o zaman birbirleriyle konuşamadılar.

interaction is a means of communication formed in a healthier way when gathering around a common language happening reciprocally.
etkileşim, karşılıklı gerçekleşen ve ortak bir dil etrafında toplanıldığında daha sağlıklı oluşan bir iletişim şeklidir.

romania, serbia, croatia, slovenia and italy are trying to find common language regarding the pan european pipeline.
romanya, sırbistan, hırvatistan, slovenya ve İtalya, pan-avrupa boru hattı için ortak bir dil bulmaya çalışıyorlar.

the common language runtime (clr), the virtual-machine component of microsoft's .net framework, manages the execution of .net programs.
ortak dil Çalışma platformu (clr), .net altyapısında programların çalışmasını denetleyen, programın işletim sistemiyle haberleşmesini sağlayan birimdir.

fair elections depend on political parties' ability to find a common language, but the role of the international community is also important.
adil seçimler siyasi partilerin ortak bir dilde buluşma becerilerine bağlı olmasına karşın uluslararası toplumun rolü de büyüktür.

theories may be expressed mathematically, symbolically, or in common language, but are generally expected to follow principles of rational thought or logic.
kuramlar matematiksel, sembolik veya normal dille ifade edilebilirler ancak genellikle rasyonel düşünce ya da mantık prensiplerini takip etmeleri beklenir.

countries in the region can find a common language through culture even when their governments disagree, says macedonian culture minister elizabeta kanceska-milevska.
makedonya kültür bakanı elizabeta kanceska-milevska, bölgedeki ülkelerin hükümetleri farklı görüşte olsa bile kültür yoluyla ortak bir dil bulabileceğini söylüyor.

the global assembly cache (gac) is a machine-wide cli assembly cache for the common language infrastructure (cli).
global assemby cache, common language infrastructure için makine boyutlu bir cli derleme önbelleğidir.

"politicians haven't found a common language on the issue; there have been numerous promises, but we have never seen concrete steps.
selmanaj, "siyasiler konuyla ilgili ortak bir dil bulamadılar; sayısız söz verildi, fakat hiçbir somut adım atılmadı.

like the harnessing of electricity in our cities or the fall of the berlin wall, english represents hope for a better future -- a future where the world has a common language to solve its common problems.
Şehirlerimize elektrik gelmesi, veya berlin duvarının yıkılışı gibi, İngilizce, daha iyi bir gelecek için umut ifade ediyor. dünyanın ortak sorunlarını çözmek için ortak bir dilinin olacağı bir gelecek için umut ifade ediyor.

the diagnostic and statistical manual of mental disorders (dsm), published by the american psychiatric association, offers a common language and standard criteria for the classification of mental disorders.
mental bozuklukların tanısal ve sayımsal el kitabı veya ruhsal bozuklukların tanısal ve İstatistiksel el kitabı (İngilizce: the diagnostic and statistical manual of mental disorders) kısaca, dsm.

in the study conducted by economic policy research foundation of turkey (2014.10), it has been stated that english is the most common language used for establishing communication among those with a different mother language.
türkiye ekonomi politikaları araştırma vakfı (2014,10) tarafından aktarılan araştırmada, İngilizcenin ana dili farklı bir dil olanlar arasında iletişimi sağlayabilmek için kullanılan en yaygın dil olduğu belirtilmektedir.