Je was op zoek naar: decades (Engels - Turks)

others warn it could take decades.
diğerleriyse bunun on yıllar alabileceği görüşündeler.

two decades later, war scars sarajevo
20 yıl sonra, savaş saraybosna'yı yaraladı

• and demographic changes over the past decades.
avrupa'da Çevre _bar_ 2010 durum ve genel görünüm

i worked in this company for three decades.
otuz yıl bu şirkette çalıştım.

but in the last few decades that has totally changed.
ancak son bir kaç onyılda bu durum tümüyle değişti.

again, bandura recognized this years ago, decades ago.
bandura bunu yıllarca hatta onlarca yıl önce fark etmişti.

farmland bird populations have fallen substantially in recent decades.
son on yıllarda tarım arazilerindeki kuş popülasyonlarında önemli bir düşüş görülmektedir.

in earlier decades, only young girls opted for abortions.
daha önceki yıllarda, sadece genç kızlar kürtaj seçeneğini seçiyordu.

look a decade ago, look two decades ago: markedly different.
on yıl öncesine bakın, yirmi yıl öncesine, farklı işaretlenmiş.

during the decades of communist rule, it was practically sealed off.
zira ülke, on yıllarca süren komünist rejim döneminde tam anlamıyla kapalı bir kutu gibiydi.

hajradini has spent decades behind a loom, every day of the week.
hayradini yıllarca haftanın her günü dokuma tezgahının başına geçip çalışmış.

"it takes decades to develop a new strategy," says tiriac.
tiriac, "yeni bir strateji geliştirmek on yıllar alır," diyor.

over the last few decades, however, biodiversity on farmland has declined seriously.
ancak geçtiğimiz bir kaç on yıl içersinde, tarım arazilerindeki biyolojik çeşitlilik, ciddi miktarda düşüş göstermiştir.

over the last two decades, the population decreased by over 1.5 million people.
son yirmi yılda ülke nüfusunda 1,5 milyon kişiden fazla küçülme oldu.

"in these two decades, the western balkans have experienced a radical transformation.
konferansta yaptığı konuşmada haxhinasto, "bu 20 yıl içinde, batı balkanlar radikal bir dönüşüm geçirdi.

over several decades, south korea built one of the most patriarchal societies we know about.
son birkaç onyıl içinde güney kore bilinen en babaerkil toplumlardan birini kurdu.

remembering life as it was decades ago, xhidiku recalls "we always respected one another.
onlarca yıl önceki yaşamı hatırlayan zidiku, "birbirimize karşı her zaman saygılıydık.

china is the world's greatest anti-poverty program over the last three decades.
Çin, geçtiğimiz 30 yıldan bu yana, dünyanın en büyük fakirlik karşıtı duruşunu sergilemiştir.

for decades, he was shown driving a 1916 ford model t jalopy called "betsy".
yıllarca, "betsy" isimli 1916 ford t modeli bir külüstür araba kullanmıştır.

"symposium: david harvey's 'the limits to capital': two decades on.
"symposium: david harvey's 'the limits to capital': two decades on.