Je was op zoek naar: dehydration (Engels - Turks)

dehydration
aşırı su kaybı

screw press dehydration unit
vida pres susuzlaştırma ünitesi

dangers include respiration problems, pneumonia and severe dehydration.
söz konusu tehlikeler arasında solunum sorunları, zatürree ve şiddetli su kaybı yer alıyor.

like thysanura, the body is covered with scales, with a thin exoskeleton that is susceptible to dehydration.
tıpkı thysanura üyelerinde olduğu gibi, gövde pullarla ve kolayca su kaybetmeye olanak veren ince bir dışiskelet ile örtülüdür.

in tirana and other large cities, dehydration centres have opened to provide first aid to those in need.
tiran ve diğer büyük şehirlerde, gerektiğinde sicaktan etkilenenlere ilk yardım sağlayacak saglik merkezleri açıldı.

authorities said most of the victims who perished from heat were construction workers, the elderly or homeless who suffered from sunstroke or dehydration.
yetkililerin açıklamalarına göre, güneş çarpması ve susuzluktan etkilenen sıcak hava dalgasının mağdurlarının çoğu inşaat işçileri, yaşlılar ve evsizler.

causing drowsiness and clouding of consciousness, the most serious effect of hypernatremia is brain dehydration causing convulsion, coma, respiratory failure and death.
hipernatreminin en ciddi etkisi uyuklama hali ve bilinçte bulanıklığa yol açarak daha sonra konvülsiyon, koma, solunum yetmezliği ve ölüme ilerleyebilen beyin dehidratasyonudur.

all of the survivors were taken to hospitals in santiago and treated for altitude sickness, dehydration, frostbite, broken bones, scurvy and malnutrition.
kurtulanlar santiago’daki hastanelere götürülerek, yükseklik hastalığı, dehidratasyon, soğuk çarpması, kırık kemikler, iskorbüt ve kötü beslenme nedeniyle tedavi gördüler.

the head and neck are meticulously kept clean by the bird, and their baldness is an adaptation for hygiene, allowing the skin to be exposed to the sterilizing effects of dehydration and ultraviolet light at high altitudes.
baş ve boyun, kuş tarafından sürekli olarak temiz tutulur, kellikleri hijyen için uyum sağlamıştır, yüksek rakımlarda çıplak deri ultraviyole ışınlara ve dehidratasyona maruz kalarak sterilize olur.

radiologic findings may not be present in the early stages of the disease, especially in the presence of dehydration, or may be difficult to be interpreted in the obese or those with a history of lung disease.
radyolojik bulgular hastalığın erken safhalarında, özellikle dehidratasyon varlığında mevcut olmayabilir ya da obez kişilerde veya akciğer hastalığı öyküsü olanlarda bu bulguların yorumlanması güç olabilir.

in tirana and other large cities, dehydration centres have opened to provide first aid to those in need. tirana at mid-day is a virtual ghost town, except for traffic and the occasional policeman directing motorists.
tiran ve diğer büyük şehirlerde, gerektiğinde sicaktan etkilenenlere ilk yardım sağlayacak saglik merkezleri açıldı. gün ortasında tiran, trafik ve motosikletlilere yön gösteren bazi trafik polisleri haricinde tamamen bir hayalet şehir görünümüne bürünüyor.

==structures ==the entrance of the village, 3, 2 and the other at the entrance to the village, a total of 6 in the first one on the side of the fountain at the entrance of the village vardır.köyün kurtpınar'dan to the risk of dehydration include a fountain.
== yapılar ==köyün girişinde 3,öbür girişinde 2 ve köyün içinde 1 tane olmak üzere toplam 6 çeşme vardır.köyün kurtpınar'dan yana olan girişinde köyün susuz kalma riskine karşılık bir pınar bulunmaktadır.