Je was op zoek naar: depository (Engels - Turks)

depository financial institution
banka

sn:39518 central securities depository
sn:39518 merkezi kayit kurulusu

which we placed in a depository safe.
derken onu, karar edilecek kuvvetli bir yerde tutmadık mı?

sn:17216 central securities depository tranfer...
sn:17216 merkezi kayit kurulusu a...

which was then turned into a living germ and placed in safe depository.
sonra onu bir nutfe (sperm) olarak sağlam bir karar yerine koyduk.

and it is he who produced you from a single person, then a repository, then a depository.
o'dur sizi bir tek kişiden inşa eden. nitekim bir karar kılmayı bir ayrılış izler.

and it is he who hath produced you from one person, and thenceforth provided for you an abode and a depository.
o'dur sizi bir tek kişiden inşa eden. nitekim bir karar kılmayı bir ayrılış izler.

some of you are settled (on earth) and some are still in the depository system of (their parents).
(sizin için) bir kalma yeri, bir de emanet olarak konulacağınız yer vardır.

and there is not a thing but that with us are its depositories, and we do not send it down except according to a known measure.
her şeyin hazineleri yalnız bizim yanımızdadır. fakat biz, onu ancak ihtiyaca göre, belli ölçülerde veririz.