Je was op zoek naar: deviance, deviance (Engels - Turks)

[it is] an arabic qur'an, without any deviance that they might become righteous.
arapça, pürüzsüz bir kuran, belki erdemli olurlar

but should someone, fearing deviance or sin on the testator’s behalf, set things right between them, there is no sin upon him.
bunun yanında, kim, vasiyet edenin haksızlığa eğilim göstereceğinden ya da günaha gireceğinden korkup da ikisinin (tarafların) arasını bulup-düzeltirse, artık ona günah yoktur.

reloaded (stylized as reloaded and rld) is a warez group founded in june 2004 from the ex-members of deviance.
reloaded (reloaded veya rld olarak yazılır) haziran 2004'te deviance'ın eski üyeleri tarafından kurulan bir warez grubudur.

[all] praise is [due] to allah, who has sent down upon his servant the book and has not made therein any deviance.
allah'a hamdolsun ki, kuluna kitabı indirdi ve ona hiçbir eğrilik koymadı.

but should someone, fearing deviance or sin on the testator’s behalf, set things right between them, there is no sin upon him. indeed allah is all-forgiving, all-merciful.
kim de vasiyyet edenin bir hata veya günah işlemesinden korkar da (tarafların) aralarını düzeltirse, ona günah yoktur, allah bağışlayandır, esirgeyendir.