Je was op zoek naar: differ (Engels - Turks)

md5 sums differ
md5 Özetler farklı

opinions differ.
görüşler farklı.

i beg to differ.
aynı fikirde değilim.

belgraders' opinions differ.
belgradlılar bu konuda farklı görüşlere sahip.

concerning which they differ.
(İnanıp inanmamakta) ayrılığa düşmektedirler.

about which they differ?
(İnanıp inanmamakta) ayrılığa düşmektedirler.

"the two systems differ a lot.
"İki sistem pek çok açıdan farklı.

costs differ per administration center.
maliyetleri yönetim merkezi başına farklıdır.

how does your opinion differ from his?
senin fikrin onunkinden nasıl farklılık gösteriyor?

opinions differ on bih judiciary sector
bh'nin yargı sektörü hakkında farklı görüşler var

experts differ on its authenticity and age.
uzmanlar kitabın orijinalliği ve yaşı hakkında farklı görüşlere sahipler.

japanese differ from american in many respects.
japonlar amerikalılardan birçok yönden farklıdır.

left and right pages differ in page margins
sayfa sınırlarında sağ ve sol sayfalar fark eder

actual results may differ from those estimated.
gerçekleşmiş sonuçlar tahminlerden farklı olabilmektedir.

within turkey, assessments of the situation differ.
türkiye içinde, durumla ilgili farklı değerlendirmeler mevcut.

they did not differ until knowledge was given them.
anlaşmazlığa düşmeleri de kendilerine ilim geldikten sonra oldu.

as a consequence, conclusions about what works can differ.
dolayısıyla neyin sonuç verdiğine ilişkin varılan sonuçlar değişebilmektedir.

actual transmission distances supported may differ depending on surrounding conditions.
desteklenen gerçek aktarım mesafeleri çevre koşullarına bağlı olarak farklılık gösterebilir.

in that respect, my opinion differs from yours.
o bakımdan benim görüşüm sizinkinden farklıdır.