Je was op zoek naar: differently (Engels - Turks)

you must do it differently.
bunu farklı yapmalısınız.

i think differently today.
ancak bugün daha farklı düşünüyorum.

we're just built differently.
sadece farklı biçimde yaratılmışız.

setimes: did you hope differently?
setimes: daha farklı bir sonuç mu umuyordunuz?

and you see it falls differently.
ve farklı bir şekilde düştüğünü görüyorsunuz.

i should've reacted differently.
farklı şekilde tepki vermeliydim.

tom should have done things differently.
tom işleri farklı şekilde yapmalıydı.

i'll tell you what he said differently.
onun söylediği farklısını söyleyeyim.

i now view life differently than i used to.
ben şimdi hayata eskisinden daha farklı bakıyorum.

a true friend would have acted differently.
gerçek bir arkadaş farklı davranırdı.

however, this turned out differently in practice.
ancak bu durum pratikte epey farklı.

and now from the left -- and it falls differently.
Şimdi de soldan. ve yine farklı düşüyor.

to put this differently: larger markets save lives.
bir başka ifadeyle, daha büyük pazarlar hayat kurtarır.

different people see things differently -- different viewpoints.
farklı insanlar şeyleri farklı görür: farklı bakış açıları.

and we feel ourselves differently. it's totally strange.
kendimizi farklı hissediyoruz. Çok tuhaf.

kosovo's political parties reacted differently to the news.
kosova'nın siyasi partileri habere farklı tepkiler gösterdiler.

and it uses it very differently once you think about it that way.
ve bu şekilde düşündüğünde onu çok farklı kullandığını görebilirsiniz

however, the circuit will behave differently if a load is added.
fakat eğer yük eklenirse devre farklı davranış gösterir.

but by thinking differently, and shipping these, people can stay put.
ama biraz değişik düşünsek, ve bunlardan göndersek, herkes yerinde kalır.

and there is nothing bad in that; we simply judge very differently.
bunda kötü bir şey yok; sadece çok farklı düşünüyoruz.