Je was op zoek naar: distilling (Engels - Turks)

distilling
damıtma

distilling industry
damıtma endüstrisi

here's a design for distilling water using sunlight.
bu güneş ışığı kullanan bir su arıtma sistemi.

first, four small caps are placed at the four ends of the separation beaker. then, whilst distilling, the beaker is turned by 60 degrees after a certain temperate has been reached. in doing so, at the end of the distillation, all four caps contain a specific liquid, depending on the boiling point of the liquid distilled.
İnek memesinin dört ucuna dört küçük balon yerleştirilir ve damıtma yapılırken, belirli bir sıcaklığa erişildiğinde inek memesi 60 derece döndürülür. bu şekilde yaparak, damıtmanın sonunda, damıtılan akışkanın kaynama noktasına bağlı olarak, dört ayrı balonda kendine özgü akışkanlar bulunur.