Je was op zoek naar: don't take me easy (Engels - Turks)

Engels

Vertalen

don't take me easy

Vertalen

Turks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Turks

Info

Engels

don't take it out on me.

Turks

hırsını benden alma.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't take chances.

Turks

Şansa bırakmayın.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't take any prisoners.

Turks

hiçbir mahkumu götürmeyin.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't take it so hard!

Turks

Çok ciddiye almayın!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't take it so seriously.

Turks

onu, o kadar ciddiye alma.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't take it personally, tom.

Turks

bunu kişisel olarak alma, tom.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

take me back,

Turks

hayır; bu söylediği sadece kendi lafıdır. tekrar diriltilecekleri güne kadar arkalarında geriye dönmekten onları alıkoyan bir engel vardır.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't take anything for granted.

Turks

hiçbir şeyin kıymetini bilmezlik etme.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now, it didn't take me any time.

Turks

Şimdi, hiç zaman almadı.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't take his remarks too literally.

Turks

onun görüşlerini harfiyen almayın.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

take me seriously.

Turks

beni ciddiye al.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

don't take what tom says at face value.

Turks

tom'un görünüşe göre söylediğini almayın.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please take me home.

Turks

lütfen beni eve götür.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

'come,' she said, 'take me!'

Turks

kapıları kilitledi ve "haydi beri gel!" dedi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

take me to your leader.

Turks

beni liderinize götürün.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

will you take me there?

Turks

beni oraya götürecek misin?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please take me home tonight.

Turks

lütfen bu gece beni eve götür.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

will you take me to the gate?

Turks

beni kapıya götürür müsün?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

i want you to take me to tom.

Turks

beni tom'a götürmeni istiyorum.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and then you take me back to your logo.

Turks

ve sonra beni geri logonuza götürüyorsunuz.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,913,969,444 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK