Je was op zoek naar: draught (Engels - Turks)

draught animals
koşum hayvanı

draught animal cultivation
Çeki hayvanı terbiyesi

draught beer costs two or three euros.
fıçı biranın fiyatı iki veya üç avro.

then he made his seed from a draught of despised fluid;
sonra da onun soyunu süzülmüş bir özden, değersiz bir sudan yaratmıştır.

and thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water.
bunun üstüne onlar için cehennemi bir kokteyl vardır.

here is a boiling and an ice-cold draught, so let them taste it,
bu böyledir! İşte tatsınlar bakalım o kaynar suları ve irinleri!

then in addition to it they shall have a draught of boiling water to drink;
bunun üstüne onlar için cehennemi bir kokteyl vardır.

for he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:
kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.

monthly draught volume indicated by eligible consumers purchasing gas from the supplier should be considered in the the security deposit account.
güvence bedeli hesabında, tedarikçiden gaz alan serbest tüketicilerin belirttiği aylık çekiş miktarları dikkate alınmalıdır.

and those who disbelieved -- for them shall be draught of boiling water and a torment afflictive for they were wont to disbelieve.
kafir olanlara gelince, inkar etmekte oldukları şeylerden ötürü onlar için kaynar sudan bir içki ve elem verici bir azap vardır.

and those who disbelieve -- for them awaits a draught of boiling water, and a painful chastisement, for their disbelieving.
kafir olanlara gelince, inkar etmekte oldukları şeylerden ötürü onlar için kaynar sudan bir içki ve elem verici bir azap vardır.

he said, 'this is a she-camel; to her a draught and to you a draught, on a day appointed,
bu dedi, dişi bir deve; su içme hakkı, bir gün onun, malum bir gün de su içme hakkı sizin.

those are they who are given up to destruction for what they have earned; for them awaits a draught of boiling water and a painful chastisement, for that they were unbelievers.
onlar kazandıkları (günahlar) yüzünden helake sürüklenmiş kimselerdir. İnkar ettiklerinden dolayı onlar için kaynar sudan ibaret bir içecek ve elem verici bir azap vardır.

draughts
dama