Je was op zoek naar: duties, authorities and responsibilities (Engels - Turks)

authorities and responsibilities
yetkİ ve sorumluluklar

duties and responsibilities of a genocide survivor
soykırımdan kurtulan birinin görev ve sorumlulukları

roles and responsibilities
gÖrev ve sorumluluklar

the duties and responsibilities of the personnel of the information technologies department,
turk İlaç ve serum sanayi a.Ş.

an individual has rights and responsibilities.
bir bireyin hakları ve sorumlulukları vardır.

ethics / regulatory standards and responsibilities
etİk / dÜzenleyİcİ standartlar ye sorumluluklar

expectation and responsibilities of respective party
İlgili tarafların beklenti ve sorumlulukları

legal rights and responsibilities of the employees
Çalışanların yasal hak ve sorumlulukları

authorities and analysts are optimistic about the new law.
yetkililer ve analistler yeni yasa konusunda iyimserler.

duties and responsibilities of recruited personnel relating to the company shall be designated in the employment contract.
İşe alınan personelin Şirket ile ilgili görev ve sorumlulukları iş sözleşmesinde belirlenecektir.

the european commission chides both kosovo authorities and eulex.
avrupa komisyonu hem kosova makamlarını hem de eulex'i azarladı.

it is drawing the attention of international authorities and the media.
konu, uluslararası makamlar ve medyanın da ilgisini çekiyor.

county authorities and the cnh have also pledged substantial financial support.
İlçe yetkilileri ve cnh de önemli ölçüde maddi destek sözü verdiler.

the public, authorities and/or partners trust in client is questioned.
kamu, kurumlar ve/veya müşteri ortaklıkları söz konusudur.

he thinks the police should act as extended authorities and fight hooliganism.
gazeteci, polisin yetkililerin bir uzantısı olarak hareket edip fanatizmle mücadele etmesi gerektiğini düşünüyor.

...there is no other way for dialogue between the authorities and the society.
...otorite ve toplum arasında başka türlü bir diyalog mümkün değil.

romania urged both authorities and protesters in moldova to refrain from violence and provocation.
romanya, moldova'daki gerek protestocular gerekse yetkilileri şiddet ve kışkırtmalardan uzak durmaya çağırdı.

at a government session, he also praised local authorities and international missions for making kosovo safe.
hükümet toplantısında konuşan taci, yerel makamlar ve uluslararası misyonlara kosova'yı güvenli bir yer haline getirdikleri için övgüde de bulundu.

these people assess the risks related to the process under their knowledge and responsibilities.
bu kişiler riski ilgilendiren proses ile ilgili tüm bilgi ve sorumlulukları altında riskleri değerlendirir.

the public, authorities and/or partners trust in client is strongly questioned and regain needed.
kamu, kurumlar ve/veya müşteri ortaklıkları özellikle söz konusudur ve bu yeniden kazanılmalıdır.