Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
segment
doğru parçası
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
segment axis
doğru parçası ekseni
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
remove segment
parçayı kaldır
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multi-segment
çoklu-parça
Laatste Update: 2014-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to dwell therein.
ebedî kalmak üzere oralara girerler; allah'ın vâdi haktır, gerçektir.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they ever dwell therein.
ebedi la'net içinde kalırlar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shall dwell in paradise.
ama kim rabbinin azametinden korkup da kendini kötülükten alıkoymuşsa, varacağı yer şüphesiz cennettir.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an evil place to dwell!
ne kötü bir döşektir o!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there they will dwell secure.
orada ebedi kalırlar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the faithless only dwell in delusion.
doğrusu kâfirler büyük bir aldanış içindedirler.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't dwell on your past failures.
geçmiş hatalarının üzerinde durma.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't dwell on your past mistakes!
geçmiş hatalarının üzerinde durma!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'and therein, you shall dwell forever.
siz orada ebedi kalacaksınız.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"wherein they shall dwell (forever).
orada ebedi kalacaklardır.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak