Je was op zoek naar: eludes (Engels - Turks)

his name eludes me.
ben onun adını hatırlayamıyorum.

gold eludes serbia at beijing olympics
pekin olimpiyatları'nda sırbistan altın madalya alamadı

murder awakens and eludes neil and bruner, but charles pushes murder off the cliff.
kendine gelen murder neil ve bruner'dan kurtulur ancak charles tarafından uçurumdan aşağıya itilir.

mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students.
temel beceriler, minimum düzeyde edebiyat, kültür öğrencilerin çoğunun ulaşamadığı bir lüks oldu.

a new radar system being used in romania eludes radar detectors. [getty images]
romanya'da kullanılan yeni bir radar sistemi, radar detektörlerine yakalanmıyor. [getty images]

that you may not sorrow over what eludes you, nor exult over what he has given you. god does not love the proud snob.
bunu da, elinizden çıkarıp kaybettiğiniz şeye kederlenmeyin ve size verdiğimize sevinmeyin diye yapmışızdır ve allah, övünüp kibirlenen hiçbir kimseyi sevmez.

and police said that it happened because he was playing hide and seek, which is "elude the cat" in chinese slang, with other inmates and hit his head against the wall, which was not an explanation which sat well with many chinese bloggers.
ve polis bu olayın saklambaç oynarlarken yaşandığını söyledi, oyunun Çin sokak ağzındaki adı da "elude the cat". diğer mahkumlarla oyunu oynarken kafasını duvara vurduğu söylendi. bu birçok Çinli blog yazarı için tatmin edici bir açıklama değildi.