Je was op zoek naar: exchange rate (Engels - Turks)

exchange rate
döviz kuru

exchange rate / price
dönüşüm oranı / fiyat

what is the exchange rate?
değişim oranı nedir?

exchange rate/ price editor
dönüşüm oranı / fiyat düzenleyici

exchange rates
döviz kuru

what is the exchange rate today?
bugün döviz kuru nedir?

what's today's exchange rate?
bugünkü döviz kuru nedir?

what is the exchange rate for dollars now?
Şimdi dolar için döviz kuru nedir?

latest stock exchange rates
en son borsa oranları

rate buying foreign exchange 35...
kur döviz alış 35...

update exchange rates at startup
kurları başlangıçta güncellecurrency

exchange rate risk has been eliminated by invoicing as euro in 2010.
zira kur riski 2010 yılında euro olarak faturalandırma yapılarak elimine edildi.

liabilities from exchange rate difference (foreign exchange liabilities)
kur farkından doğan yükümlülükler (kambiyo borçları)

rate buying foreign exchange from 352 accounts
kur döviz alış 352 hesaptan

it depends on the exchange rate rather than the expensiveness of the country.
gittiğiniz dönemin döviz kuruna da bağlı biraz, ülkenin pahalılığından ziyade.

a prerequisite for entering the euro zone is joining the exchange rate mechanism ii.
avro sahasına girmenin ön şartlarından biri de döviz kuru mekanizması ii'ye katılmak.

he also promised that the floating exchange rate regime would remain in place.
yeni müdür ayrıca dalgalı döviz kuru rejiminin sürdürüleceğine de söz verdi.

the culprit was high short-term borrowing by the government and exchange rate pegging.
bu durumun sebebi, hükümetin yüksek miktarda kısa vadeli borçlanması ve döviz kurunun dondurulmasıydı.

-value of single contract - exchange rate prevailing on the date of the contract.
tek sözleşmenin değeri - sözleşme tarihinde geçerli olan döviz kuru.

many have lost homes and possessions due to the fluctuation in the exchange rate between the two currencies.
bunları bir çoğu, iki para birimi arasındaki kur dalgalanmaları yüzünden evlerini ve mallarını kaybetti.