Je was op zoek naar: fare (Engels - Turks)

bill of fare
yemek listesi

pay your fare here.
Ücretinizi burada ödeyin.

he paid double fare.
o çift bilet ücreti ödedi.

what's the bus fare?
otobüs ücreti nedir?

the bus fare was raised.
otobüs bilet ücreti arttırıldı.

what is the minimum fare?
indi- bindi ücreti nedir?

he paid double the usual fare.
o, her zamanki ücretin iki katını ödedi.

how much is the fare on the bus?
otobüste bilet ücreti ne kadar?

what's the round-trip fare?
gidiş dönüş bilet ücretleri nedir?

verily he will not let the culprits fare well.
bilesiniz ki suçlular asla onmazlar!

how much is the fare to the hilton hotel?
hilton hotel'a bilet ücreti ne kadar?

is this magic? and the magicians fare not well.
bu bir büyü müdür? oysa büyücüler başarıya ulaşamaz."

before we get out of the taxi, we pay the fare.
taksiden inmeden önce yol parasını öderiz.

gucci co je veux te fare l'amour mon amourntigo
gucci co je veux te fare l'amour mon amourntigo

again, asian countries fare quite well in this respect.
asya ülkeleri bu açıdan da oldukça iyi bir seyir izliyor.

habibi says that they have noticed fare hikes by other companies this month.
habibi, bu ay diğer şirketlerin de fiyatlara zam yaptığını belirtti.

"we gather processed fare and provisions offered by food companies and individuals.
yunanistan gıda bankası müdürü aristomenis dionysopoulos setimes'a verdiği demeçte, "yiyecek şirketleri ve şahıslar tarafından verilen işlenmiş yiyecek ve kumanyaları bir araya topluyoruz.

say thou: verily those who fabricate a lie against allah shall not fare well.
de ki: "allah hakkında yalan düzüp iftira edenler iflah etmeyeceklerdir!"

in such an environment, developing countries fare worse -- socially, economically and politically.
bu şartlar altında, gelişmekte olan ülkelelerde durum, sosyal, ekonomik ve politik açıdan daha da kötüsüyle karşı karşıya.

and watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)!
(İnecek azabı) gözetle! yakında onlar da göreceklerdir.