Je was op zoek naar: figured (Engels - Turks)

full figured la
kart yarışı

i figured it out.
sonunda anladım.

he figured out the system.
olayı kaptı.

have you figured out the cost?
maliyeti hesapladın mı?

i figured tom probably did it.
onu muhtemelen tom'un yaptığını düşündüm.

i figured tom wouldn't come.
tom'un gelmeyeceğini düşündüm.

but i figured i gotta do this.
ama "bunu yapmalıyım." dedim

i figured tom wasn't old enough.
tom'un yeterince yaşlı olmadığını düşündüm.

and we have figured everything in a book.
biz de (her şeyi kaydettiğimiz gibi), onların yaptıklarını da tek tek tesbit ettik.

have you figured out the math problem yet?
matematik problemini henüz anladın mı?

and we finally figured out how to do it.
ve biz nihayet bunun nasıl yapılacağını bulduk.

i figured tom might be interested in helping.
tom'un yardımla ilgilenebileceğini düşündüm.

i always figured tom would become a teacher.
tom'un bir öğretmen olacağını her zaman düşündüm.

i figured if tom could do it, i could too.
tom onu yapabilirse, ben de yapabileceğimi düşündüm.

i figured it'd be popular with the young kids.
küçük çocukların çok seveceğini düşündüm

i figured tom wasn't going to go, so i went.
tom'un gitmeyeceğini düşündüm, bu yüzden ben gittim.

i figured, they're not workaholics. they're workafrolics.
anladım ki, işkolik değil, işkomikler.

"aha!" so, they figured out it's a code problem.
"aha!" sonunda buldular: kodlama hatası.

well, a couple of friends and i figured out how to do this.
peki, bir kaç arkadaşım ve ben bunun nasıl yapılacağının bir yolunu bulduk.

each of the 85 photos tells a story and figured in news coverage.
toplam 85 fotoğrafın her biri bir öykü anlatıyor ve bir haberde yer almış.