Je was op zoek naar: file screen (Engels - Turks)

file screen
dosya filtresi

file
dosya

~file
d~osya

[file]
[arşiv]

file's
dosyanın

show the image file name at the bottom of the screen.
resim dosya adını ekranın altında göster.

screen optimized (smallest file size)
ekrana uygun (en küçük dosya boyutu)

a file upload screen can be built by creating a special form which looks something like this:
dosya yükleme ekranı, aşağıdaki gibi özel bir form hazırlamakla oluşturulur:

remember the full screen display option in the file properties for the current file
Şu anki dosya için dosya özelliklerindeki tam ekran görünüm seçeneğini hatırla

files
dosyalar