Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
serbian prime minister vojislav kostunica pointed to new investments -- which totaled 465m euros in the first trimester of this year -- as a sign of serbia's economic recovery.
sırbistan başbakanı vojislav kostunica, sırbistan'ın ekonomik açıdan iyileştiğinin bir göstergesi olarak bu yılın ilk dört ayı içinde imzalanan toplam 465 milyon avro tutarındaki iyi yeni yatırıma dikkat çekti.
the united states preventive services task force (uspstf) strongly recommends universal screening of all pregnant women, while the world health organization recommends all women be tested at their first antenatal visit and again in the third trimester.
abd Önleyici hizmetler görev grubu (uspstf) tüm hamile kadınların kapsamlı bir taramadan geçirilmesini tavsiye ederken, dünya sağlık Örgütü tüm kadınların doğumdan önceki ilk muayenesinde ve üçüncü trimesterde tekrar test edilmesini önermektedir.
central bank could have realized an aggressive reduction of interest rates, within a trimester with 1 %," said former central bank governor cani.
merkez bankası, üç aylık dönem içinde %1 ile faiz oranlarında daha agresif bir düşüş gerçekleştirebilirdi." dedi.
== references ==== external links ==* ct of the abdomen showing abdominal ectopic pregnancy* the ectopic pregnancy trust - information and support for those who have suffered the condition by a medically overseen and moderated uk based charity, recognised by the national health service (uk) department of health (uk) and the royal college of obstetricians and gynaecologists* brown discharge first trimester - information and support for pregnant women
=== cerrahi ===*salpingosentez*lineer salpingostomi*salpenjektomi*salpingo-ooforektomi*laparatomi== kaynakça ==== dış bağlantılar ==* the ectopic pregnancy trust - information and support for those who have suffered the condition by a medically overseen and moderated uk based charity, recognised by the national health service (uk) department of health (uk) and the royal college of obstetricians and gynaecologists* brown discharge first trimester - information and support for pregnant women* tubal pregnancy defined and how to get babies that are healthy