Je was op zoek naar: genoa (Engels - Turks)

genoa
cenova

republic of genoa
ceneviz

1 (genoa, 1890), pp.
1 (genoa, 1890), pp.

he comes from genoa.
o cenovalı.

on 13 july 2009 genoa c.f.c.
tomović, 13 temmuz 2009'da genoa cfc ile sözleşme imzalamıştır.

on 1 july 2010 he moved back to genoa.
1 temmuz 2010'da ise takımı genoa'ya geri döndü.

also in 1911, he was named vice-consul in genoa.
ayrıca 1911 yılında cenova'da muavin konsolos seçildi.

the ports of genoa, la spezia, and livorno are on its rocky coast.
cenova, la spezia, ve livorno limanları kayalık kısımda bulunur.

founded in 1896, udinese is the second oldest club in italy, after genoa.
udinese calcio, İtalya'nın udine şehrinde kurulan futbol kulübü.

later, he allegedly made a trip to chios, an aegean island then ruled by genoa.
daha sonra, ege denizindeki bir ada olan chios'a kısa seyahat yaptı.

in 1922, chicherin participated in the genoa conference and signed the treaty of rapallo with germany.
cenova konferansına katıldıktan sonra (1922) almanya ile rapallo antlaşmasını imzaladı.

he spent his winters in the italian cities of genoa, rapallo, and turin and the french city of nice.
kışlarını İtalyan şehirleri cenova, rapallo ile turin'de ve fransız şehri nice'te geçirdi.

clashes on the streets of belgrade and rioting by serbian football fans in genoa, italy have serbian authorities deeply worried.
belgrad sokaklarında meydana gelen çatışmalar ve İtalya'nın cenova kentinde sırp futbol taraftarların çıakrdığı olaylar sırp makamlarında derin endişelere yol açtı.

he travelled first to genoa in italy, and from there to argentina by ship, on a pass supplied by the international red cross.
uluslararası kızıl haç tarafından sağlanan bir seyahat belgesi sayesinde İtalya'nın cenova kentine geldi ve oradan gemi ile arjantin'e gitti.

crespo replaced nicola amoruso who left for atalanta, while atalanta's robert acquafresca moved to genoa to replace crespo.
crespo atalanta'ya giden nicola amoruso'nun yerine geçerken robert acquafresca da crespo'nun yerine genoa'ya gitti.

adding to concerns sparked by sunday's events was the subsequent riot by serbian fans at a football match held in genoa, italy.
pazar günkü olayların yol açtığı kaygılar, sırp taraftarların İtalya'nın cenova kentinde oynanan bir futbol karşılaşmasındaki müteakip ayaklanmaları tarafından körüklendi.

===return to parma and retirement===in january 2010, crespo returned to parma after the club agreed the deal with atalanta and genoa.
=== parma ===ocak 2010'da parma'ya kulübün atalanta ve genoa ile ortak anlaşması çerçevesinde geri döndü.

genoa cricket and football club, commonly referred to simply as genoa (), is a professional italian football and cricket club based in the city of genoa, liguria.
genoa cricket and football club, 1893 yılında adını aldığı İtalya'nın cenova kentinde kurulan serie a kulübüdür.

the title of the first italian football club is a controversial one, the most commonly cited in popular history is genoa cricket and football club who were formed as a cricket club to represent england abroad, founded by englishmen in 1893.
İlk İtalyan futbol kulübü hangisidir sorusunun cevabı biraz tartışmalıdır fakat popüler tarihte en çok bahsedilen bir ingiliz tarafından 1863'te İngiltere'yi temsil etmesi için kurulan cenova kriket ve futbol kulübü'dür.

===fc bayern munich===on 1 june 2011 bayern munich confirmed rafinha's transfer from genoa, as well as of his former schalke teammate manuel neuer.
=== bayern münih ===1 haziran 2011 tarihinde genoa, manuel neuer ile rafinha'nın bayern münih'e transferini açıkladı.