Je was op zoek naar: handful (Engels - Turks)

that boy is a handful.
o çocuk ele avuca sığmıyor.

tom ate a handful of raisins.
tom bir avuç dolusu kuru üzüm yedi.

a handful of fixes and code cleanup
avuç dolusu düzeltme ve kod temizleme

only a handful of people know the fact.
sadece bir avuç dolusu insan gerçeği biliyor.

tom took a handful of popcorn from the bowl.
tom kaseden bir avuç patlamış mısır aldı.

we told him, "take a handful of straw.
"ey eyyub!

tom bent down and picked up a handful of sand.
tom eğildi ve bir avuç dolusu kum aldı.

so they're a handful. we hope you get one.
ele avuca sigmiyorlar. umariz siz de bir tane alırsınız.

a handful of other eu countries reportedly agree.
bazı ab ülkelerinin fikri kabul ettiği bildirildi.

and he sort of, he showed a handful of figurines.
o da onlara bir avuç dolusu heykelcik göstermiş.

only a handful, however, have entered common usage.
fakat bunların yalnızca bir avuç kadarı günlük kullanıma girmiş durumda.

in the eu, all but a handful of countries back independence.
ab'deyse, birkaç ülke dışında bütün ülkeler bağımsızlığa destek veriyor.

but we only looked at a handful of individuals at this point.
fakat şu ana kadar incelediğimiz bireylerin sayısı çok az.

he eats a handful of the honey and gives some to his parents.
az zaman sonra bir oğlu olur ve adini simson koyar.

and we share our origins with a handful of the living great apes.
...biz kökenlerimizin bir kısmını yaşayan büyük maymunlarla paylaşırız.

a handful of other sources also add a limited and varying perspective on nero.
az miktardaki diğer kaynakların nero hakkındaki bilgileri sınırlı ve değişik bakış açılarına sahiptir.

feminnem has participated in all regional festivals while scoring a handful of mainstream pop hits.
feminnem bütün bölge festivallerine katılmanın yanı sıra bir dolu popüler pop hitine de imza attı.

the revenue of the top handful of companies in this space is over 39 billion dollars today.
bu alandaki en revaçtaki şirketlerin vergileri bugün 39 milyar doların üzerinde.

i took a handful [of dust] from the messenger’s trail and threw it.
o resul'ün izinden bir avuç toprak alıp onu potanın içine attım.

"i've placed ads in all major papers and have had only a handful of calls.
"en büyük gazetelerde ilanlar verdim, ama sadece birkaç kişi aradı.