Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
his works include "if he hollers let him go" and a series of harlem detective novels.
"if he hollers let him go" isimli romanı ve "harlem detective" roman serisi ile ünlüdür.
harlem now, sort of explaining and thinking of itself in this part of the century, looking both backwards and forwards ...
harlem, şimdi yüzyılın bu bölümünde hem geçmişe ve hem de geleceğe bakıldığında bir şekilde kendisini açıklıyor ve anımsıyor.
after winning the september 2013 election, she became the second female prime minister of norway, after gro harlem brundtland.
norveç tarihinde, ilk kadın başbakan gro harlem brundtland'tan sonra, 1996 yılından bu yana seçilen ikinci kadın başbakandır.
in any event, by 1929 saperstein was touring illinois and iowa with his basketball team called the "new york harlem globe trotters.
1929 yılındaki illinois ve iowadaki tur sırasında saperstein "new york harlem globe trotters" ismini kullanmıştır.
haarlem (; formerly known as "harlem" in the english language) is a city and municipality in the netherlands.
haarlem (türkçede "harlem" olarak da yazılır) hollanda'nın batısında yer alan bir kenttir.
throughout the early and mid-1930s, arlen and koehler wrote shows for the cotton club, a popular harlem night club, as well as for broadway musicals and hollywood films.
1930'ların başı ve ortalarında arlen ve koehler harlem, manhattan'da yer alan ve neredeyse broadway tiyatrosu kadar bilinen popüler klüp "cotton club" için birçok şov yaratmışlardır.
fast-forward and i end up in harlem; home for many of black america, very much the psychic heart of the black experience, really the place where the harlem renaissance existed.
İleri sardığımızı düşünelim, ben harlem'i boylarım, birçok siyah amerikalının vatanı, ırksal deneyimlerin yaşadığı ruhsal duyguların yon olduğu tüm harlem rönesans'ının var olduğu yer.
"shorty" george snowden (july 4, 1904 – may 1982) was an american dancer in harlem during the 1920s and 1930s.
"shorty" george snowden (4 haziran 1904 - mayıs 1982) 1920 ve 1930lu yıllarda harlem'de dans etmiş amerikan dansçıdır.
" (1962)*"young boy blues" (1964)*"ben e. king's greatest hits" (1964)*"seven letters" (1965)*"what is soul" (1967) (not issued in the u.s.)*"rough edges" (1970, maxwell)*"the beginning of it all" (1972, mandala)*"supernatural" (1975, atlantic) us: #39*"i had a love" (1976)*"rhapsody" (1976)*"let me live in your life" (1978)*"music trance" (1980)*"street tough" (1980)*"save the last dance for me" (1987, emi-manhattan)*"" (1987, atlantic) uk: #14*"what's important to me" (1991, ichiban)*"anthology" (1993, rhino)*"shades of blue" (1993, half note)*"i have songs in my pocket" (1998, bobby susser)*"the very best of ben e. king" (1998, rhino) uk: #15*"eleven best" (2001, cleopatra)*"" (2003, half note)*"soul masters" (2005, digital music group)*"i've been around" (2006, true life)*"love is gonna get you" (2007, synergy)*"heart & soul" (2010–2011, canam records)===other albums===*"benny and us" (1977) us: #33 (average white band & ben e. king)*"the atlantic family live in montreux" (1977) (a recording involving the average white band and other artists)*"soul clan" (1968) (as a member of the soul clan)===singles with the drifters===*"there goes my baby" (1959) r&b: #1 us: #2*"oh my love (1959)*"dance with me" (1959) r&b: #2 us: #15 uk: #17*"this magic moment" (1960) r&b: #4 us: #16*"lonely winds" (1960) r&b: #9 us: #54*"hey señorita" (1960)*"save the last dance for me" (1960) r&b: #1 us: #1 uk: #2*"nobody but me" (1960)*"i count the tears" (1960) us: #17 uk: #28*"sometimes i wonder" (1962)===solo singles===*"brace yourself (1960, atco)*"show me the way" (1960, atco)*"a help-each-other romance" (1960, atlantic) with lavern bakercb: #105*"how often" (1960, atlantic) with lavern baker*"spanish harlem (1961, atco) r&b: #15 us: #10, cb: #9*"first taste of love" (1961) us: #53 uk: #27, cb: #91 (b-side of "spanish harlem")*"stand by me" (1961) r&b: #1 us: #4 uk: #27, cb: #3*"amor" (1961) r&b: #10 us: #18 uk: #38, cb: #19*"young boy blues" (1961) us: #66, cb: #86*"here comes the night" (1961) us: #81 (b-side of "young boy blues") cb: #tag*"ecstasy" (1962) us: #56, cb: #50*"don't play that song (you lied)" (1962) r&b: #2 us: #11, cb: #11*"auf wiedersehen, my dear (1962)*"too bad" (1962) us: #88, cb: #88*"i'm standing by" (1962) us:#111, cb: #123*"tell daddy" (1962) us:#122 r&b: #29, cb: #138*"how can i forget" (1963) r&b: #23 us: #85, cb: #82*"i (who have nothing)" (1963) r&b: #16 us: #29, cb: #25, ac: #10*"the beginning of time" (1963) cb: #tag (b-side of "i (who have nothing)")*"i could have danced all night" (1963) us: #72, cb: #112*"gypsy" (1963) cb: #tag (b-side of "i could have danced all night")*"what now my love" (1964) us:#102, cb: #132*"that's when it hurts" (1964) us: #63, cb: #57, r&b: #17*"what can a man do" (1964) r&b: #39, us:#113, cb: #106*"it's all over" (1964) r&b: #40, us: #72, cb: #93*"let the water run down" (1964) cb: #144 (b-side of "it's all over")*"around the corner" (1964) us:#125*"seven letters" (1965) r&b: #11 us: #45, cb: #58*"the record (baby i love you)" (1965) pop: #84 r&b: #24, cb: #105*"she's gone again" (1965) us: #128*"cry no more" (1965)*"(there's) no place to hide" (1965) (b-side of "cry no more")*"goodnight my love" (1965) us: #91, cb: #87*"so much love" (1966) us: #96, cb: #54*"get in a hurry" (1966)*"i swear by stars above" (1966) r&b: #35 (b-side of "get in a hurry")*"they don't give medals to yesterday's heroes" (1966)*"what is soul?
" (1962)*"young boy blues" (1964)*"ben e. king's greatest hits" (1964)*"seven letters" (1965)*"what is soul" (1967) (not issued in the u.s.)*"rough edges" (1970, maxwell)*"the beginning of it all" (1972, mandala)*"supernatural" (1975, atlantic) us: #39*"i had a love" (1976)*"rhapsody" (1976)*"let me live in your life" (1978)*"music trance" (1980)*"street tough" (1980)*"save the last dance for me" (1987, emi-manhattan)*"" (1987, atlantic) uk: #14*"what's important to me" (1991, ichiban)*"anthology" (1993, rhino)*"shades of blue" (1993, half note)*"i have songs in my pocket" (1998, bobby susser)*"the very best of ben e. king" (1998, rhino) uk: #15*"eleven best" (2001, cleopatra)*"" (2003, half note)*"soul masters" (2005, digital music group)*"i've been around" (2006, true life)*"love is gonna get you" (2007, synergy)*"heart & soul" (2010–2011, canam records)=== diğer albümleri ===*"benny and us" (1977) us: #33 (average white band & ben e. king)*"the atlantic family live in montreux" (1977) (average white band ve diğer grupların da yer aldığı bir kayıt)*"soul meeting" (1968) (soul clan'in bir üyesi olarak)=== the drifters'daki singleları ===*"there goes my baby" (1959) r&b: #1 us: #2*"oh my love (1959)*"dance with me" (1959) r&b: #2 us: #15 uk: #17*"this magic moment" (1960) r&b: #4 us: #16*"lonely winds" (1960) r&b: #9 us: #54*"save the last dance for me" (1960) r&b: #1 us: #1 uk: #2*"nobody but me" (1960)*"i count the tears" (1960) us: #17 uk: #28*"sometimes i wonder" (1962)=== solo singleları ===*"brace yourself (1960, atco)*"show me the way" (1960, atco)*"a help each other" (1960, atlantic) lavern baker ile*"how often" (1960, atlantic) lavern baker ile*"spanish harlem (1961, atco) r&b: #15 us: #10*"first taste of love" (1961) us: #53 uk: #27 ("spanish harlem")*"stand by me" (1961) r&b: #1 us: #4 uk: #27*"amor" (1961) r&b: #10 us: #18 uk: #38*"young boy blues" (1961) us: #66*"here comes the night" (1961) us: #81 ("young boy blues"'un b tarafında)*"ecstasy" (1962) us: #56*"don't play that song (you lied)" (1962) r&b: #2 us: #11*"auf wiedersehen, my dear (1962)*"too bad" (1962) us: #88*"i'm standing by" (1962) us:#111*"tell daddy" (1962) us:#122 r&b: #29*"how can i forget" (1963) r&b: #23 us: #85*"i (who have nothing)" (1963) r&b: #16 us: #29*"i could have danced all night" (1963) us: #72*"what now my love" us:#102 (1964)*"that's when it hurts" (1964)*"what can a man do" (1964) us:#113*"it's all over" (1964) us: #72*"around the corner" (1964) us:#125*"seven letters" (1965) r&b: #11 us: #45*"the record (baby i love you)" (1965) pop: #84 r&b: #24*"she's gone again" (1965) us: #128*"cry no more" (1965)*"goodnight my love" (1965) us: #91*"so much love" (1966) us: #96*"get in a hurry" (1966)*"i swear by stars above" (1966) r&b: #35 ("get in a hurry"'nin b tarafında)*"they don't give medals to yesterday's heroes" (1966)*"what is soul?